哪怕只是稍微的鼓励了我一下-像“祝你下次好运啦!”
Even if it's mildly encouraging - like "Better luck next time!"
清楚这些之后,让我们考虑如何解决一个稍微不同的问题。
With this in mind, consider how you might solve a slightly different problem.
或者假设我们以一种稍微不同的方式问这个问题。
福特的情况稍微好些。
让你的下巴向下稍微倾斜。
“需求稍微好转一些了,”日本野村控股公司的全球技术专家理查德温莎(Richard Windsor)说。
"Demand is getting slightly better," said Richard Windsor, global technology specialist at Nomura.
所以我们要改变,或者稍微改变我们的策略。
当你工作时,你能保持你的收入水平或者能稍微提高。
When you work you maintain your income level or slightly increase it.
她真希望他能过一种稍微平凡点的生活。
他的整张脸都亮了起来,稍微有一点血色。
有时你需要的只是稍微休息一下。
不论是哪一种,你都可以学到在这门语言中到底人们喜欢些什么,他们有多喜欢,甚至有可能稍微了解为什么他们会有这样的感觉。
Either way, you learn about what other people like in a language, how deeply they feel so, and perhaps even a little about why they feel so.
他又稍微严厉地加了一句:“你忘了这是春季大扫除的时候了吗?”
He added a little sternly, "Have you forgotten that this is spring cleaning time?"
这水比小孩子的洗澡水稍微凉一点。
现在我们来看一点稍微复杂的内容。
现在,我将为您展示一个稍微复杂的模式。
下面研究一个稍微复杂的函数。
OK, so let's say that we have a slightly more complicated function.
也许你们有过这样的经验,总是稍微觉得不太自在。
Perhaps you have had this experience yourself, always a slightly uncomfortable one.
要构建. NETWeb服务,您需要使用稍微有些不同的方法。
To build the.net Web service, you will use a slightly different approach.
接下来的阶段就稍微复杂点了。
这种新方法对肾癌的疗效要稍微更好一点。
当然,那是个稍微有点儿难想的式子。
That, of course, is a slightly confusing equation to think of.
这种说法或许不可靠,但是酒精却确实会稍微加重你的高空病(altitude sickness)。
Probably not, but alcohol could make your altitude sickness a little worse.
这个行为与 RESTful应用程序中通常实现的行为稍微有些不同。
This behavior is slightly different than what is normally implemented in a RESTful application.
那总是稍微令人感到不太自在的时刻,你可能会说。
因为本堂是新增的课程,所以我们要稍微做些变化。
Because it's a makeup class, we'll do something a little special.
元素的role和arcrole属性稍微复杂一点。
The role and arcrole attributes of the element are a little more interesting.
成功了!让我们试试稍微高级点的东西。
我感觉稍微好了一些,至少有人记得我的生日。
It felt a bit better knowing that at least someone remembered.
他的字体稍微有点斜度,看上去十分漂亮。
应用推荐