以透明的方式运行安装程序。
许多严格按照该方式编写的程序得以长期生存。
Many programs written roughly that way have had long lives in production.
这其实就是我编写程序的方式。
处理数据可以导致程序以可怕的方式失败。
And processing the data can cause the program to fail in horrific ways.
通过这种方式很容易把程序拷贝到目标计算机，并使它运行起来。
It is enough to copy a program to the destination computer to make it run.
这是一个便宜、简易、有意思的改进程序的方式。
许许多多的程序都是以这种方式编写的，并且确实可行。
如果要替换这些事件处理程序，就需要更改页面的行为方式。
If you replace those, you might change the way the page behaves.
C从本质上改变了计算机程序的编写方式。
C fundamentally changed the way computer programs were written.
注意，构建被触发的方式对于这个应用程序而言是相当简单的。
Note that the way builds are triggered is kept simple for this sample application.
应用程序的编写方式也对整个工作有影响。
The way the application is written can also have an impact on the overall effort.
而实际上，电脑程序的证明方式，据目前所知，是前人们从未曾提出过的。
And, in fact, a computer program has come up with a proof that, as far as was known, nobody in the world had ever come up with before.
开发和运行Clojure程序有两种常用方式。
There are two common ways to develop and run Clojure programs.
Environment页面指定安装程序的运行方式。
The Environment page specifies the way the installation program is to run.
应用程序代码无法控制这些事情发生的方式或时间。
The application code has no control over how or when these things happen.
通过这种方式，如果该程序被攻击者利用，其访问权限显然是最小的。
That way, if the program is exploited in some way, its access is explicitly minimized.
云将改变我们设计和开发应用程序的方式。
The Cloud will change the way we design and build applications.
通过这种方式，应用程序将逐渐地仅构造至所需的程度。
In this manner, the application is progressively constructed, and only to the extent necessary.
当然，您自己的应用程序可以使用这些方式的组合。
Of course, your own application may use some combination of these modes.
优秀的程序员可以用“困难”或“简单”方式进行工作。
Good programmers can operate in either the "hard" or "easy" mode.
普通程序员知道做事的方式；专家知道做事的目的。
Average developers know how to do something, experts know why to do something.
这使应用程序能够在数据的存储方式发生变化时继续正常工作。
This enables applications to continue to work despite any change in how data is stored.
全局上下文是一种维护应用程序的所有阶段的方式。
The global context is a means to maintain all states for an application.
更重要的是，希望它能够促使您以新的方式思考应用程序。
More importantly, I hope it inspires you to think about your applications in new ways.
以此方式打包的应用程序更便于部署和管理。
An application packaged in this way is easier to deploy and manage.
工作中的应用程序应该以某种方式运行。
可以以许多方式度量应用程序响应时间。
这还意味着，您在云中运行应用程序的方式也发生了改变。
然而，这基本上就是当今瘦客户应用程序的工作方式。
However, this is basically how today's thin client applications work.
有两种配置动态应用程序迁移的方式。
应用推荐