我们的飞机报告：大量敌军在移动中。
Our airplanes reported that large enemy forces were on the move.
移动中，长官。
不管是在杂货店还是汽车里，我们在移动中打电话。
We make phone calls on the go, from the grocery store or in our cars.
阿西莫还可以判断与移动中的物体的相对距离和方向。
ASIMO can also assess the distance and direction it is from a moving object.
该软件能够使用户在移动中查看账户余额和缴纳各种费用。
It let customers check their account balances and pay bills while on the go.
对于一个猎人来说，还有什么比保持移动中射击更困难的呢？
For a hunter, there's nothing like shooting more difficult to keep moving it?
在国际象棋中，从棋盘的任何一个特定方格通常都可以移动大致36步。
In chess there are typically about 36 legal moves from any given board position.
他们中的一些人有点爱动用武器—他们会向任何移动的物体射击。
Some of them are a little trigger-happy—they'll shoot at anything that moves.
他让作品中的图形自行移动。
He got the shapes in his constructions to move by themselves.
原子在此温度中几乎停止移动。
在受采访的187位农民中，每一个都有移动电话。
Of the 187 farmers interviewed, every last one had a mobile phone.
干的过程中可以轻轻地移动布片，避免它们粘住工作台。
You can gently move the fabric around to prevent it from sticking to your surface.
宇宙处于声波有可能形成、增强和移动的大气层中。
It is within this atmosphere that sound waves could form, grow, and move.
然而，在鲁宾对移动市场的看法中，有似曾相识的东西。
And yet there is something familiar about Rubin's view of the mobile market.
在这个阶段中，还可以将组件移动到理想位置。
This is also the phase for moving a component to a desired location.
移动数据流量中，69% 被视频所占。
在占人口30%的手机用户中，移动互联网的使用率又有多高呢？
With adoption Numbers around 30%, how many of these mobile customers are using the mobile Internet?
但公司今天的发布中根本没有提到移动版播放器。
Although, today's announcement did not mention the company's mobile applications at all.
每个人都越来越在移动世界中做事了。
位置检查已经移动到模板本身中。
The check for position has been moved to within the template itself.
不要进行全新的尝试，试着在移动技术中寻找机会。
Don't make new commitments, look for opportunities in mobile technology.
如果需要，请将逻辑部分从SQL移动到php中。
这能确保在旅行中行李箱中的东西不会移动。
This will ensure that nothing moves in your suitcase during transport.
在我们的示例中，这样做是为了可移动驱动器。
在这个过程中，服务器资源可以根据需要来回移动。
Throughout this process, server resources can also be moved around as necessary.
我们只是将其移动到单独的文件中。
您甚至可以使用移动电话中的浏览器。
考虑来自事务系统的数据必须移动到数据仓库中的情形。
Consider a situation where data from your transactional system must be moved into the warehouse.
拣选形状可以定位在任何地方并且在你的场景中自由移动。
The pick shapes can be located anywhere and can be moved around within your scene.
拣选形状可以定位在任何地方并且在你的场景中自由移动。
The pick shapes can be located anywhere and can be moved around within your scene.
应用推荐