我房子的租期只剩下一年了。

The lease on my house only has a year left to run.

《牛津词典》

甲：有没有可能把租期改短些呢？

A: Would it be possible to rent it for a shorter time?

youdao

我们已租到一套公寓，租期为一年。

We have leased an apartment for one year.

youdao

在德国，尽管，人们租期达数年之久。

In Germany, though, people rent for years.

youdao

不太看重租金的增长和租期长短。

Rental growth not as important, term not as important.

youdao

他租下了那套公寓，租期一年。

He got a one year let on that flat.

youdao

租金—租期开始前，客户应支付租金。

The Client shall pay Rent prior to the start of the lease.

youdao

甲：租期是多久？

A: How long is this lease?

youdao

难怪房东希望有较长的租期。

No wonder landlords want longer term.

youdao

灵活的租期是商务中心最根本的特色。

Flexible lease is the essential characteristic of the business center.

youdao

有没有可能把租期改短些呢？

Would it be possible to rent it for a shorter time?

youdao

我相信我们能在租期满之前找到房子的。

I'm sure that we will find one before our lease ends.

youdao

这个大房间的租期是五年。

The tenancy of this large room is five years.

youdao

我们在新街租了一栋小房子，租期为一年。

We rented a small house in Newtown for a year.

youdao

租期至少为五(5)年。

Minimum term five (5) years.

youdao

房屋转租的租期，不得超过原租约的租期。

The term of the sublease shall not exceed the term of the original lease.

youdao

我忠告他租期已经到了。

I advised him that the rent was due.

youdao

如果租期希望超过2年，租金和押金另议。

If rent longer than 24 month, the rent & deposit is on request.

youdao

如果我想留下来时我可以延长租期，不是吗？

I can extend it if I want to stay, can't I?

youdao

停租期间船舶所使用的燃油由船东承担费用。

All bunkers used by the Vessel while off hire shall be the Owners' account.

youdao

最长的租期是多久？

And what's your longest account?

youdao

至于租期是三年。

The rental term is for three years.

youdao

而免租期为十四天。

And the rent-free period is fourteen days.

youdao

机器最短租期两周。

Minimal lease term: Two weeks.

youdao

这个租期有多长？

How long the lease is gonna be?

youdao

免租期为十四天。

Therent-free period is fourteen days.

youdao

请问租期多久？

How long is the lease?

youdao

请问租期多久？

How long is the lease?

youdao