客观性是科技英语的基本特点之一。
Objectivity is one of the basic features of scientific English.
明晰是科技英语的主要特征之一。
Clarity is one of the major features of English for Science and Technology (EST).
医学英语是科技英语的一个分支。
Medical English is a branch of scientific and technological English.
建筑科技英语是建筑业与英语的结合。
Architectural English is the combination of architecture and English.
当前专用于科技英语教学的时间是两年。
At present the time devoted to teaching of scientific English is two years.
许多人认为科技英语、科技翻译枯燥无味。
Many people think est and its translation are dry and uninteresting.
然而，科技英语阅读教学是个难解的课题。
Actually, EST Reading is a hard nut for English teachers to crack.
解释科技英语的风格。
一本好的教材对科技英语教学是非常重要的。
英语或科技英语本科学历，有工程背景更佳；
Bachelor degree in English or technical English, Engineering background is better;
本文首先阐述了科技英语的范畴及其文体特点；
This paper first expounds the category and stylistic features of English for science and technology;
这就使科技英语在很大程度上有别于日用英语。
This makes EST different to a wide extent from ordinary English.
关于科技英语中的同位语，有些问题常常存在争议。
In scientific English, there is an endless debate an apposition.
科技汉英翻译是一个将科技汉语转换为科技英语的过程。
Scientific C-E translation is a process of rendering scientific Chinese into scientific English.
数与数字在林业科技英语中有其特殊的规则和基本用法。
Numbers and figures are an essential part of technical English in our forestry science.
这种句式种类繁多，形式多样，尤其是在科技英语中较为常见。
This sentence construction has a variety of structures, especially in scientific and technical English.
被动语态句是英语中常见的一种语言现象，尤其是在科技英语中。
Passive voice sentences are common in English language, especially in scientific English.
与其他任何语言相比，英语在现代科技中用得更多些。
English is used in modern technology far more than any other language.
你们星期四上什么课？我们星期四上英语课，数学课和科技课。
What do you have on Thursday? — We have English, math and science on Thursday.
我是湖南科技学院外语系的一名2007届毕业生，主修英语专业。
I am an English graduate of 2007 in Hunan University of Science and Engineering.
这里是VOA 慢速英语科技报道。
这里是VOA慢速英语科技报道。
事实上，英语已经成为国际科技合作的语言。
English has in fact become the language of international cooperation is science and technology.
我们星期四有英语、数学和科技。
我们有英语、科技、电脑和体育。
英语科技文章的标题亦基本如此。
哎呀我们星期四有英语、数学和科技。
区英语科技竞赛二等奖，校学习积极分子，优秀社长。
Area English science and technology competition second prize, school study activist, outstanding organization head.
区英语科技竞赛二等奖，校学习积极分子，优秀社长。
Area English science and technology competition second prize, school study activist, outstanding organization head.
应用推荐