这里是四种培养天赋的方法。
这是一种培养新人才的方式。
该病毒是一种培养，这就是为什么它被激活。
The virus is sort of incubated, and that's why it activates.
教育作为一种培养人的活动，也担负着化解现代性危机的重任。
Education, as an activity to cultivate human, has to relieve this crisis.
对于这些“小孩”来说，集体拯救生命是一种培养她们之间亲密关系的经历。
For these "little kids", saving lives together has been a bonding experience.
当你一遍遍做某件事的时候，你会培养一种习惯。
If you do something over and over again, you develop a habit.
这是培养内心安静的一种方法。
我们培养了一种和我们所知的生命完全不同的微生物。
We have a microbe doing something different than life as we know it.
这个过程灌输和培养了一种工作的纪律性；
The process instills and supports a sense of discipline to work.
国家培养出这样的“人材”，不也是一种浪费吗？
Don't you think it waste training such persons for the country?
是的，善心也是一种习惯，可以培养。
培养一种“有为”的态度。
在此我提出八种必要的生活技能，以及它们的培养方式。
该过程的最后一步就是要培养一种抵御战术。
The final step in this process is to develop a strategy for resistance.
对电影做出见多识广的鉴赏是一种我们许多人都能也确实能通过自我培养实现的事情。
A sophisticated appreciation of film is something that many of us can and do cultivate.
培养一种爱好！
样本细菌接著放在两种不同环境中培养。
性格是一种固化成形的习惯，是不断培养并坚信于此的结果。
Character is a crystallized habit, the result of training and conviction.
它也不是一次性的，而是一种需要培养的习惯，贯穿你剩余的人生。
It's not something you do just once, but a habit that you can form for the rest of your life.
（家长一开始）可以读给孩子听，作为一种示范阅读，逐渐培养孩子读书的热情。
Read to your children to set the example and garner enthusiasm for reading.
你如何培养第3种模式下所需的信任与尊重呢？
How do you develop the trust and esteem you need in the third example?
性格是一种固化成形的习惯，是不断培养并坚信于此的结果。
Character is a crystallized8 habit, the result of training and conviction9.
培养一种正确的工作态度能让人更容易接受工作并做好它。
Developing the right attitude towards work makes it much easier to accept and do it.
培养宽容的同时，也是在培养一种良好的心态！
Culture of tolerance, it is also in fostering a good attitude!
培养一种兴趣是十分重要的。
尝试培养对生活持有一种更放松和积极的方法。
Try to cultivate a more relaxed and positive approach to life.
他们相爱并一起找到了一种特殊的方法培养“黑”郁金香。
They fell in love and together found a special way to cultivate the "black" tulip.
因此我要培养的第二种素质是做事的毅力恒心。
Therefore I must raise the second kind of quality that is the perseverance.
孩子们应多读一些名人传记以培养一种有意义的人生哲学。
Children should read more biographies of famous people to develop a meaningful philosophy of life.
孩子们应多读一些名人传记以培养一种有意义的人生哲学。
Children should read more biographies of famous people to develop a meaningful philosophy of life.
应用推荐