政府仍然是福利的主要提供者。
有人要求对福利制度进行重大改革。
福利改革是政府的当务之急。
法庭承担了保障这个女孩福利的责任。
附加福利包括免费健康保险。
该政府正在自私地缩减瑞典福利体系。
The government is cynically running down Sweden's welfare system.
他们旨在减少人们对福利制度的依赖。
Their aim is to reduce people's dependency on the welfare state.
经济进步与社会福利之间绝非简单等同。
There is no straightforward equivalence between economic progress and social well-being.
孩子们的福利必须被视为是最为重要的。
福利是低收入工人们惟一真正的安全保障。
他们开始工作时就丧失了享受福利的权利。
They lose their entitlement to welfare when they start work.
正如我们所知，他曾计划废除这种福利制度。
让职业女性大为不平的是有些福利只提供给男性。
Some benefits apply only to men, much to the indignation of working women.
麦克卡里将获得大约九十二万一千美元的退休福利。
你将靠福利救济过活，靠你的孩子们贩毒来支付租金。
You would be on welfare with your kids pushing drugs to pay the rent.
你们提供什么样的福利待遇？
除了基本工资外，还有一系列额外福利。
In addition to basic salary, there's a list of extra benefits.
福利的例子是众所周知的。
我不同意约翰逊先生关于社会福利的观点。
I don't agree with Mr. Johnson on his views about social welfare.
这包括了优厚的福利待遇和吸引人的奖励计划。
A superior benefit package and an attractive incentive programme are included.
福利是一种毒药。
当穷人靠政府福利来维持生计时，设想会变得更糟。
Assumptions get worse when people who are poor use government benefits to help them survive.
在过去的四年里，雅典县的福利名单被削减了一半。
In the past four years, welfare rolls in Athens County have been cut in half.
当穷人靠福利生活时，人们对穷人的设想就变得更加消极。
Assumptions about poor people become even more negative when they live on welfare.
经济学家预测，大多数雇主会将昂贵的医疗福利转化为工资。
Economists project that most employers would shift money from expensive health benefits into wages.
在未来，他们将改善我们的医疗保健、社会福利和生活水平。
In the future, they will improve our health care, social welfare and standard of living.
然而，在一些福利制度慷慨或设计不当的国家，情况恰恰相反。
The opposite was true in some countries with generous or ill-designed welfare states, however.
那么，你如何利用福利或刑事司法系统来产生我们想要的行为呢？
So how can you use the system—welfare or criminal justice—to produce the behavior we want?
我原以为那里的工资很高，不过大概是因为有一些法国的福利吧。
I thought salaries were high there, but there would be some French benefits presumably.
从20世纪60年代初开始，地方当局被要求规划卫生和福利服务。
From the early 1960s, local authorities were required to plan health and welfare services.
应用推荐