• 他行为怪异,我有点怀疑他是否神智正常。

    His behaviour was so strange that I began to doubt his sanity.

    《牛津词典》

  • 没有一个神智正常的女人会不问问题就买这么一个大件。

    No one in her right mind would make such a major purchase without asking questions.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 以下几点教你如何将精神智商运用到工作中去。

    Here's how to put spiritual intelligence to work for you.

    youdao

  • 那药物让我完全神智不清。

    That medication totally spaced me out.

    youdao

  • 她变得如此自暴自弃,使我们担心她的神智。

    Desperate She became so desperate that we feared for her sanity.

    youdao

  • 有人认为他身体衰弱而且开始有些神智不清。

    Some think he is physically flagging and that his mind has begun to wander.

    youdao

  • 任何神智正常的人都不会穿着睡衣去上班。

    No rational person would go to work in his pyjamas.

    youdao

  • 他们可能正神智不清。

    They might not be thinking clearly.

    youdao

  • 他们都喝醉了,但那并不是酒后神智紊乱的一吻。

    They were drunk, but it wasn’t a drunken kiss.

    youdao

  • 我不知道她到底啃了什么令人神智迷糊的树根。

    What insane root she has been nibbling, I know not.

    youdao

  • 吉姆没有疯,他的神智跟任何其余正常人一样清醒。

    Jim is not mad; he is as sane as any other normal person.

    youdao

  • 可是疯狂错乱和神智不清的人不太可能会成为神的朋友哇。

    But no mad or senseless person can be a friend of God.

    youdao

  • 医生就说:“我懂了,你神智完全正常,没有疯,对吗?”

    So the psychiatrist said, "I see, I see. Then you're perfectly sane, right?"

    youdao

  • 我指的不是仅仅神智清醒;我的意思是它能使你全神贯注。

    First, it keeps you awake. (And I don't mean merely conscious;

    youdao

  • 任何神智正常的人都不会吃任何来自这片浓雾中生出的东西。

    Nothing any sane man would want to eat grows in these fogs.

    youdao

  • 如果您使用了镇静剂,那么在手术的过程当中,您虽然神智是清醒的,但始终会觉得有点迷迷糊糊的。

    If you're given a sedative, you may remain awake, but groggy, during surgery.

    youdao

  • 如果您使用了镇静剂,那么在手术的过程当中,您虽然神智是清醒的,但始终会觉得有点迷迷糊糊的。

    If you're given a sedative, you may remain awake, but groggy, during surgery.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定