-
碎瓶子的玻璃渣散落在人行道上。
Glass from broken bottles litters the sidewalk.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种新材料实际上是不碎的。
This new material is virtually unbreakable.
《牛津词典》
-
你应该能找到零碎的休息时间。
You should be able to find the odd moment for relaxation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
镜子裂了，但没碎。
The mirror cracked but did not splinter.
《牛津词典》
-
这种葡萄酒仍然是以传统的方法踩碎葡萄酿制的。
The wine is still made by treading grapes in the traditional way.
《牛津词典》
-
两个很小的孩子在他们面前迈着又碎又快的步子跑开了。
Two very small children scuttled away in front of them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
花了将近两个小时才穿越了四分之一英里的碎冰。
It took nearly two hours to cross a quarter mile of trash ice.
youdao
-
1951年出现了商用的碎蛋机。
1951 saw the first commercial egg breaking machines.
youdao
-
有些火山岩被撞碎后会形成黑色的沙。
Some rocks from volcanoes break down to form black sand.
youdao
-
新产品有卷茶和碎红茶等等。
The new products are Curls Black tea, Crushed Black tea and so on.
youdao
-
我的蹄子能踢碎狼的脑袋。
My strong hooves could stamp broken the wolf’s head.
youdao
-
你必须先把食物嚼碎再咽下去。
You must chew your food well before you swallow it.
youdao
-
祂被拣选，蒙受祝福，“掰碎”而被交付。
He was chosen, blessed, and broken to be given.
youdao
-
“我相信我的心是一定要碎的，”丽迪雅说。
"I am sure I shall break mine," said Lydia.
youdao
-
我们更倾向于收集零碎的信息。
We have a growing tendency to take information in bite size pieces.
youdao
-
它会碎或是会洒吗？
Can it break or spill?
youdao
-
琼：那好吧，杰夫。把它们碎掉！
Joan: OK then Jeff. Shred away!
youdao
-
你的生活里有多少零碎时间？
What time pockets do you have in your life?
youdao
-
之后加入奶酪和面包碎搅拌。
And then stir in the cheese and bread crumbs.
youdao
-
我们不希望番茄炒碎或者变成番茄酱。
We don't want the tomato to turn to any mushes or tomato sauce.
youdao
-
她悲伤时，你会心痛欲碎吗？
Does your heart ache and breaks when she's sad?
youdao
-
随食用者的口味添加碎胡椒。
Freshly ground pepper to taste.
youdao
-
其余的人，可以用板子，或船上的零碎东西上岸。
And the rest, some on boards, some on broken pieces of the ship.
youdao
-
每天都有很多的零碎时间被我们浪费了。
Every day, we have little pockets of time that get wasted.
youdao
-
整个前面的玻璃都被震碎。
The entire glass front of our building has been blown out.
youdao
-
☆善用零碎时，分秒不浪费
Make use of bits and pieces, do not waste time
youdao
-
这是一种“零碎的、临时的”办法，他说。
It was a "piecemeal, AD hoc" approach, he said.
youdao
-
这是一种“零碎的、临时的”办法，他说。
It was a "piecemeal, AD hoc" approach, he said.
youdao