• 碎瓶子的玻璃渣散落在人行道上。

    Glass from broken bottles litters the sidewalk.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这种新材料实际上是不碎的。

    This new material is virtually unbreakable.

    《牛津词典》

  • 花了将近两个小时才穿越了四分之一英里的碎冰。

    It took nearly two hours to cross a quarter mile of trash ice.

    youdao

  • youdao

  • youdao

  • 汉斯公司几年前在其碎番茄罐头上贴上了“非转基因”的标签——尽管当时市场上并没有转基因番茄这种东西。

    Hunt's put a "non-GMO" label on its canned crushed tomatoes a few years ago—despite the fact that at the time there was no such thing as a GMO tomato on the market.

    youdao

  • 镜子裂了,但没碎。

    The mirror cracked but did not splinter.

    《牛津词典》

  • 1885年的集市上没有猪肉了,曼彻斯兄弟用碎牛肉代替。

    When there was no more pork at the 1885 fair, the Menches brothers used minced beef instead.

    youdao

  • 抽屉里满是零零碎碎的盔甲片。

    The drawers are full of bits and pieces of armour.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 你应该能找到零碎的休息时间。

    You should be able to find the odd moment for relaxation.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 椰子汁是从擦碎的椰肉里榨出来的。

    Coconut milk is expressed from grated coconuts.

    《牛津词典》

  • 戴维娜正在整理零碎的材料。

    Davina was sorting out scraps of material.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她把一些衣服、零碎物品和化妆品放进去了。

    She put in some clothes, odds and ends, and make-up.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 挑选了多彩的碎呢毯子来使灰色地毯更有生气。

    The multicoloured rag rug was chosen to liven up the grey carpet.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 海滩宽阔,到处是有趣的被冲上岸的零碎杂物。

    The beaches are wide and filled with interesting flotsam and jetsam.

    《牛津词典》

  • 这种葡萄酒仍然是以传统的方法踩碎葡萄酿制的。

    The wine is still made by treading grapes in the traditional way.

    《牛津词典》

  • 她把她零零碎碎的东西都塞进了一只包里就走了。

    She stuffed all her bits and pieces into a bag and left.

    《牛津词典》

  • 我们可以把炒蛋放到一个盘子里,把剩下的碎葱花放在炒蛋上。

    We can put the scrambled egg to a dish and add the rest of the chopped green onions over the top of the scrambled eggs.

    youdao

  • 我们在汉堡里看到的碎牛肉可能是800多年前蒙古人发明的。

    The kind of beef we see in hamburgers, minced beef, was possibly invented by Mongolians over 800 years ago.

    youdao

  • 1885年,门彻斯兄弟在集市上卖猪肉三明治,但当没有猪肉时,他们用了碎牛肉并给它起了一个新名字——“汉堡包”。

    The Menches brothers were selling pork sandwiches at a fair in 1885, but when there was no more pork, they used minced beef and gave it a new name, the "hamburger".

    youdao

  • 两个很小的孩子在他们面前迈着又碎又快的步子跑开了。

    Two very small children scuttled away in front of them.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 消化不良可能是因为嘴里的食物没有完全嚼碎而引起的。

    Poor digestion can be caused by defective mastication of the food in the mouth.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 尝过之后,他把它嚼碎,闭上眼睛,吞了下去。

    After tasting it, he chewed it well, closed his eyes, and swallowed it.

    youdao

  • 富尔·梅达梅斯,一道由半碎的蚕豆、配上药草、香料和油做成的菜也在考虑之中。

    Ful medames, a dish of partially mashed fava beans laced with herbs, spices, and oil, was also considered.

    youdao

  • 有些火山岩被撞碎后会形成黑色的沙。

    Some rocks from volcanoes break down to form black sand.

    youdao

  • 木头的碎渣和锯末可以压成木板。

    Wood cuttings and sawdust can be compressed into boards.

    youdao

  • 我们会先听到碎弓,然后是小号。

    We'll hear the tremolo and then the trumpet.

    youdao

  • 你必须先把食物嚼碎再咽下去。

    You must chew your food well before you swallow it.

    youdao

  • 加入西红柿碎和月桂叶。

    Add the crushed tomatoes and bay leaves.

    youdao

  • 挡风玻璃碎了,不过想不起来是怎么碎的。

    The windscreen was smashed, though I had no recollection of it breaking.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定