-
他在电影中扮演硬汉。
He plays the tough guy in the movie.
《牛津词典》
-
他是个典型的硬汉子。
He was the quintessential tough guy.
《牛津词典》
-
他并不是公众所认定的那种硬汉。
He was not the 'tough guy' the public identified him with.
《牛津词典》
-
他是一个硬汉，不过我要比他更硬。
He is tough, but Iam even tougher.
youdao
-
这本书塑造了一个经典的硬汉形象。
This book created a classic tough guy image.
youdao
-
不要气馁！你是个硬汉，不是吗？
Never say die. You are a tough guy, aren't you?
youdao
-
那些都是天不怕地不怕的硬汉子。
Those are certainly possessed of dauntless courage.
youdao
-
不管你是谁，想和我耍硬汉牌比较难。
It's pretty hard to play the "tough guy card with me."
youdao
-
没有办法，市场面前无硬汉，接受吧。
No way, no, accept tough before the market.
youdao
-
是一位令人敬畏的防守硬汉。
Is an awesome defensive tough guy.
youdao
-
艰难时期造就硬汉演说。
IT WAS a tough speech for tough times.
youdao
-
凯西：你或许是想放弃你的硬汉形象吧。
Kathy: you might want to let go of your 3tough-guy image.
youdao
-
硬汉不上。他们成为恐龙。
Tough guys don't last. They become dinosaurs.
youdao
-
面对困难，他是一个硬汉。
He is a very tough man.
youdao
-
在钻井平台工作的那些男人是一群硬汉。
The men who work on the oil rigs are a tough bunch.
youdao
-
他们给我很大的空间，一个很感性的硬汉。
They've given me levels, the tough guy who has a sensitive side.
youdao
-
他是but一个硬汉子，不过我要比他更硬。
He is tough, I am even tougher.
youdao
-
我看他真是条硬汉。
I guess he's pretty tough.
youdao
-
他是一个硬汉吗？
Is he a tough guy?
youdao
-
他是一条硬汉。
He is a tough onion.
youdao
-
他是一条硬汉。
He is a tough specimen.
youdao
-
他是一条硬汉。
He is a sluggard.
youdao
-
贝思：当然了，所有的硬汉型的警察都喜欢听爵士乐。
Beth: Of course. All tough cops like to listen to Jazz music.
youdao
-
我们是硬汉！
We are tough man!
youdao
-
甚至连我们电影中的英雄形象也不再是动作硬汉和肌肉男了。
Even our entertainment heroes have lost their masculine muscle.
youdao
-
女性意识在硬汉精神的建构中有着不可或缺和不可替代的作用。
Femnine consciousness is indispensable and irreplaceable in building up the tough man spirit.
youdao
-
杰森说：“我已经做好准备上场了。”理查德森说：“我是个硬汉。”
"I'll be ready to go, " Richardson said. "I'm a tough guy. "
youdao
-
杰森说：“我已经做好准备上场了。”理查德森说：“我是个硬汉。”
"I'll be ready to go, " Richardson said. "I'm a tough guy. "
youdao