制造业受燃料短缺的影响最为严重。
Manufacturing industry was worst affected by the fuel shortage.
他们想让公众了解短缺的原因。
They want the public to understand the reason for the shortage.
然而，在所有这些趋势中，水资源短缺的蔓延构成了最迫切的威胁。
Of all those trends, however, the spread of water shortages poses the most immediate threat.
造成全球羊肉短缺的有几个因素。
酸雨和设备老化是电量短缺的两个主要原因。
这些措施将会有效的解决巧克力短缺的局面。
白俄罗斯现正处在资金短缺的境地。
我听了很多关于食物短缺的闲话。
他们也有劳动力短缺的问题。
真正的原因是同样短缺的供给。
我们想帮助他们缓解粮食短缺的状况。
这不仅仅是资金短缺的问题。
造成淡水资源短缺的主要有两个原因。
There follow two key reasons causing the lack of fresh water.
少雨是食物短缺的主要原因。
Lack of rainfall is one of their main causes of food shortages.
现在他们不再担心，甚至开始库存一些短缺的产品。
Now they’re happy. They’re even beginning to have some product shortages.
这还可解决胰岛细胞捐献者短缺的问题。
这家公司总算熬过了燃料严重短缺的难过。
The company was somehow able to sustain the severe fuel shortage.
食物短缺的情况到本世纪末可能更加严重。
Food shortages will probably get worse towards the end of the century.
还有电力短缺的问题。
目前，我国软件产业面临着人才短缺的困境。
At present, software industry in China is facing the predicament of lacking talents.
城市污水回用是解决水资源短缺的有效途径。
Sewerage reuse in cities is the most effective solution of the shortage of water.
整个太阳能行业普遍受到了多晶硅短缺的局限。
The entire solar industry is battling a shortage of the material.
目前，人们饱受着食物以及饮水短缺的痛苦，情况紧急。
A lack of water, food and warmth are a fresh and acute source of suffering.
居住在这个国家南部的人们没有受到石油短缺的影响。
People in the south of the country were unaffected by the lack of petrol.
短缺的原因很复杂，不过很有可能是以下几个因素造成的。
The causes of the shortage remain tangled, but a few factors are probably to blame.
由于流通系统不健全，许多人民短缺的商品无法销售出去。
Because the distribution system was poor, many goods went begging although people wanted them.
中国正由一个劳动力过剩的时代走向到劳动力短缺的时代。
China is moving from an era of labor surplus into an era of labor shortage.
中国正由一个劳动力过剩的时代走向到劳动力短缺的时代。
China is moving from an era of labor surplus into an era of labor shortage.
应用推荐