整个场面就像手势字谜游戏那样矫饰做作。

the whole scene was as unreal as a charade.

youdao

矫饰倾向或是原因之一。

Part of the problem is a tendency to affectation.

youdao

其中有几句还说得不错，但总体而言太过矫饰了。

Some of the statements are fine but overall it is over the top.

youdao

矫饰是秘密的外衣。

A pretence is the cloak of secret.

youdao

文字，应该像蒲公英的根一样实在，不矫饰，不虚伪。

The text should be, like the dandelion root is really like, no pretense, not hypocritical.

youdao

我竭力想让这个问题听上去诚恳一点，而不仅仅是矫饰。

I tried to make the question sound sincere, and not merely rhetorical.

youdao

一个人如果能够看清这个世界的矫饰，这个世界就是他的。

If a person can see the world affected, this world is his.

youdao

他们害怕暴露自己的弱点，因此将自己隐藏在层层骄傲和矫饰之下。

They fear exposure of their weaknesses and hide beneath layers of protective pride and pretensions.

youdao

他们害怕暴露自己的弱点，因此将自己隐藏在层层骄傲和矫饰之下。

They fear exposure of their weaknesses and hide beneath layers of protective pride and pretensions.

youdao