-
你年纪轻，今后的日子还长着呢。
You are young and your whole life lies ahead of you.
《牛津词典》
-
我无聊着呢。让我们回家吧。
I'm bored. Let's go home.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不能停下来—我忙着呢。
I can't stop—I'm in a rush.
《牛津词典》
-
别抢—多着呢，人人都有。
Don't grab—there's plenty for everyone.
《牛津词典》
-
科学家要找到一个治疗方法，还远着呢。
Scientists are still a long way off finding a cure.
《牛津词典》
-
你说什么？我正忙着呢。
What is it? I'm busy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对不起，我现在没时间管这个—我忙着呢。
Sorry, I haven't got time to do it now—I'm in a hurry.
《牛津词典》
-
“我还兴奋着呢，”她在演出结束后说。
"I'm still on a high," she said after the show.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我正过得开心快活着呢。
I'm having a rollicking good time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你的裤子前裆开着呢！
Your flies are undone!
《牛津词典》
-
离成功还远着呢。
Success is still a long way off.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她一定会注意到那个破损的玻璃杯，这个女人的眼睛尖着呢。
She's bound to notice that chipped glass. The woman has eyes like a hawk!
《牛津词典》
-
我不是在开玩笑，弗兰克。那边有一头奶牛，就在那里站着呢。
I'm not kidding, Frank. There's a cow out there, just standing around.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
为什么奥特要选择在那儿守着呢？
Why should Otter choose to watch there?
youdao
-
我现在得走了，我的女主人在等着呢。
I must go now, for my mistress is waiting.
youdao
-
怎么，它在到处都藏着呢？
Why, is it hid all around?
youdao
-
想想可怜的奥特吧，他在浅滩那儿等着呢！
Think of poor Otter, waiting up there by the ford!
youdao
-
哦，我怎么睡得着呢！
Oh, how could I sleep!
youdao
-
我爸爸在车里等着呢。
My dad's waiting in the car.
youdao
-
他打了个大哈欠，号啕大哭：“我还饿着呢。”
He yawned deeply, and wailed: "I'm still hungry."
youdao
-
我在花园里忙着呢。
I'm very busy in the garden.
youdao
-
是，我好着呢。
Yes, I'm still fine.
youdao
-
他正戴着呢。
He's wearing them.
youdao
-
他们在匆忙中忘了关上你的笼子，上面的窗户开着呢。
In the hurry, they have forgotten to shut your cage, and the upper window is open.
youdao
-
汤姆在他的写字板上潦草地写着：请收下吧——我还多着呢。
Tom scrawled on his slate, Please take it--I got more.
youdao
-
她农活干得好着呢。
She's really good at farm work.; She's a dab hand at farm work.
《新英汉大辞典》
-
街上热闹着呢。
The street is bustling with noise and excitement.
《新英汉大辞典》
-
他还醒着呢。
He is still awake.
《新英汉大辞典》
-
你抓住了一个海盗，接着呢？
You catch a pirate—now what?
youdao
-
要是它们什么也没有找着呢？
What happens when they can't find anything?
youdao