这下子可有盼头了。

There is hope then.

《新英汉大辞典》

现在我在这个世界上有了盼头，感谢上帝！

I have something to look forward to in this world now, thank God!

youdao

没有盼头是日子是苍白不可想象的。

A day without hope would be unimaginably pale.

youdao

这可是辛苦工作一周的盼头啊。

Something you're so looking forward to after a brutal week at work.

youdao

过节的习惯使孩子们在一年里都有了盼头。

Holiday rituals give children points in the year to look forward to.

youdao

人，是绝不能没有盼头的。

Human beings cannot do without something to look forward to.

youdao

人，是绝不能没有盼头的。

Human can not do without something to look forward to.

youdao

小盼头支撑人的一天，大盼头支撑人的一生。

A small hope sustains a person for a day, a great one for a lifetime.

youdao

卡纳瓦罗说，他的获奖让其他的后卫有了盼头。

Cannavaro said his prize would give other defenders more hope.

youdao

小盼头支撑人的一天，大盼头支撑人的一生。

A small hope sustains a person for a day, a greater one for a lifetime.

youdao

生活在这个监狱般的房子里，实在没什么盼头。

There isn't much to live for in this jail of a house.

youdao

现在她所需要的是一种过得有意思有盼头的生活。

All she needs now is a life worth living for.

youdao

现在她所需要的是一种过得有意思有盼头的生活。

All she needs now is a life worth living for.

youdao