-
他们两人以互相吻别结束。
The two of them finished by kissing each other goodbye.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的主张与国民的心态相吻合。
His opinions chimed in with the mood of the nation.
《牛津词典》
-
她的指纹与犯罪现场的指纹相吻合。
Her fingerprints match those found at the scene of the crime.
《牛津词典》
-
这当然和那些右翼派的经济哲学相吻合。
This of course meshes with the economic philosophy of those on the right.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
金姆对他帮忙救了她表示感谢，他们互相吻了吻。
Kim thanks him for his help in saving her, and they kiss.
youdao
-
这一推论也与其他事实相吻合。
This theory fits with other facts, too.
youdao
-
一切都与合同的规定相吻合吗？
Is everything in conformity with the contract stipulations?
youdao
-
我们的价格与今天的市场形式相吻合。
Our prices fit in with today's market situation.
youdao
-
他的指纹与犯罪现场的指纹相吻合。
His fingerprints matched those found at the crime scene.
youdao
-
包装必须与当地市场偏好相吻合。
The packing must be in line with local market preference.
youdao
-
我找到了和这个女人相吻合的声音。
I did manage to find a match on the woman's voice.
youdao
-
部分计算结果与实验结果相吻合。
A part of the results is in good agreement with the experimental ones.
youdao
-
他的英勇之死恰与他的人格相吻合。
His heroic death sorted well with his character.
youdao
-
他的政策与当时国民的心态相吻合。
His policies chimed in with the national mood at the time.
youdao
-
这一结果是与实验结果相吻合的。
This result is identical with experiments.
youdao
-
他所有的结果与事实不相吻合。
His ll results and fact don't fit together mutually.
youdao
-
他对事故的陈述和她的相吻合。
His account of the accident tallied with hers.
youdao
-
首先，所举的例子要与主题相吻合。
First of all, the example given with the theme of the match.
youdao
-
这与谜底相吻合，一定是他！
That fits the puzzle! It must be him!
youdao
-
理论分析与实验结果相吻合。
The results are consistent with the experiment.
youdao
-
计算结果与生产数据相吻合。
The result of computation correspond to production data.
youdao
-
它与我们所了解的所有事情都相吻合。
It dovetails with everything else we know.
youdao
-
计算结果与实验结果相吻合。
The calculating results are good agreement with experimental results.
youdao
-
你方价格与当前的市场水平不相吻合。
Your price is not on a level with the current market.
youdao
-
包装号与商品数量相吻合。
The package number and quantity are identical with each other.
youdao
-
此结果与实际情况相吻合。
The research results conform to the actual condition.
youdao
-
挑一条面纱、一个头饰并与礼服风格相吻合。
Pick a veil and tiara that match the dress.
youdao
-
警方难以使两个证人提供的证词互相吻合。
The police had some difficulty in matching up the statements taken from the two witnesses.
youdao
-
实验结果与分析相吻合。
The results from experiment agree with caculations.
youdao
-
实验结果与分析相吻合。
The results from experiment agree with caculations.
youdao