-
youdao
-
youdao
-
没错,坐直可以帮助你在数学考试中取得更好的成绩。
That's right, sitting up straight can help you do better on math exams.
youdao
-
“忠于自己”一直是他的座右铭。
"Stay true to yourself" has always been his motto.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他一直不吝分享自己丰富的知识。
He was always generous in sharing his enormous knowledge.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们家在这一带一直颇受敬重。
Their family has always been well thought of around here.
《牛津词典》
-
奥利维亚一直是健康生活的榜样。
Olivia has always been a model of healthy living.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她一直暗暗渴望再次见到他。
She had been nursing a secret desire to see him again.
《牛津词典》
-
这正是我一直在期待的机会。
This is just the opportunity I've been waiting for.
《牛津词典》
-
他一直沉浸在父母的呵护中。
He had always basked in his parents' attention.
《牛津词典》
-
我一直非常渴望周游世界。
I've always had a yen to travel around the world.
《牛津词典》
-
以前她一直暗暗倾心于他。
She had always had a sneaking affection for him.
《牛津词典》
-
他们婚后生活一直很幸福。
They were very happy throughout their married life.
《牛津词典》
-
那正是她一直等待的机会。
It was the chance she had been waiting for.
《牛津词典》
-
工作一直都进展得很顺利。
The work has been going swimmingly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他一直都非常迷恋西部令人陶醉的风光。
He had always been in love with the enchanted landscape of the West.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
席间大家一直谈笑甚欢。
Conversation flowed freely throughout the meal.
《牛津词典》
-
中国一直令我心驰神往。
China has always fascinated me.
《牛津词典》
-
露西一直渴望有个弟弟。
Lucy had always longed for a brother.
《牛津词典》
-
在他生病期间,他母亲一直守候在他床边。
His mother has been at his bedside throughout his illness.
《牛津词典》
-
他一直渴望有机会与著名音乐家一起工作。
He had long coveted the chance to work with a famous musician.
《牛津词典》
-
巴黎与优雅、华贵和时尚一直是密不可分的。
Paris has always been synonymous with elegance, luxury and style.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我一直很喜欢读书。
I have always loved reading.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
从孩提时代起,她的生活就一直以网球为中心。
Since childhood, her life has revolved around tennis.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
萨姆气得直跺脚。
Sam stamped his foot in anger.
《牛津词典》
-
夏威夷一直是深受人们青睐的冬季假日旅游胜地。
Hawaii remains a popular choice for winter vacation travel.
《牛津词典》
-
这就是我们一直为之奋斗的事业。
This is the cause for which we have been struggling.
youdao
-
他们一直都是同心协力地工作。
They work shoulder to shoulder all the time.
youdao
-
多年来,他一直致力于教育事业。
He has been devoted to the cause of education for many years.
youdao
-
一直以来我都想向你道谢。
I've always wanted to thank you.
youdao