整个房子，目之所及不停带来惊奇和欣喜。
Throughout the house, the views are a constant source of surprise and delight.
任何机构都可以免费下载这一节目。
他终于设法修读了这一科目。
他们曾密切合作，共同规划这一项目。
几家大公司正在对这一项目提供资助。
该公司不得不尽力使它的帐目和运作一目了然。
The company has to make its accounts and operations as transparent as possible.
我们已经在这一项目上投入了一笔相当大的资金。
We have spent a not inconsiderable amount of money on the project already.
在一片批评声中，法默向公众公开了这一项目。
Farmer has made the program publicly available, amid much criticism.
事后一目了然的在当时根本看不清。
What looks obvious in hindsight was not at all obvious at the time.
这一项目将从八月份起实施。
从化石记录中可以了解到一些已经灭绝、但已经完全变成海洋生物的鲸目动物。
Extinct but already fully marine cetaceans are known from the fossil record.
我们童年时代的光景还历历在目。
我将请安德斯介绍这一项目。
事实上，我记得很清楚，历历在目。
因此，本次大选的选择一目了然。
你不必等到秋天才开始这一项目。
这种替代的好处及目的一目了然。
The advantage, and along with it the purpose, of this substitution is obvious.
句子结构是否简单易懂、一目了然？
Is the sentence structure simple and easy to understand at a glance?
右键单击新的cognos8条目。
这条道路通向何方应该是一目了然的。
需要做的事情是一目了然的。
激进的回答是彻底放弃F-35项目。
The radical answer would be to abandon the entire F-35 programme.
你最喜欢哪一科目？我最喜欢历史。
这一项目有许多困难。
中方对这一项目有何期待？
下面便是我们的六项目议程。
此案并不是那么一目了然。
十年前的场景历历在目⋯⋯。
答案并非是一目了然的。
为某一项目创建的类经常要用于其他项目。
Very often the classes created for a project apply to other projects.
应用推荐