用来反制盗版的科技也日新月异。
The technology used to counter pirates is also becoming more sophisticated.
英特网好莱坞打击盗版的另一条阵线。
但是，抵制盗版的运动的实行很难。
But the fight against intellectual-property theft is waged hard.
盗版的问题永远都会存在。
网络可以是免费的乐园，但决不是盗版的天堂。
The Internet, not a piracy paradise, only can be a free amusement.
他们同样意识到，主要靠法律手段打击盗版的效果是有限的。
They also recognize that focusing on legal action to fight piracy has had limited effectiveness.
但是我们究竟如何得知用户上传的视频是盗版的？
通过搜寻新的法律，唱片业能否在与盗版的抗争取得胜利？
CAN the battle against music piracy be won with sweeping new laws?
近来，盗版成为人们讨论的热门话题。
该DVD的盗版已经有售了。
盗版者卖出了价值7千5百万美元的复制品。
除了监管机构的变幻不定以外，盗版也是一个重要问题。
In addition to the whims of regulators, piracy is also a major problem.
图1.我们大家都知道盗版是违法的。
公司制定了禁止使用盗版软件的规定。
微软甚至还内置了能使盗版失效的机制。
Microsoft even slipped in a mechanism to disable pirated copies.
并且总是存在网上盗版可能带来的威胁。
And there is always the threat that online piracy might take off.
“我被盗版了，”他无奈的笑道。
作为一位科幻小说作家，最大的困扰不是盗版，而是默默无闻。
目前，娱乐产业的反盗版举措越来越无力。
The entertainment industry is growing increasingly desperate in its attempts to prevent online piracy.
而且现在看来，盗版似乎不再构成太大威胁，这来的正是时候。
这是免费的，所以它必须被盗版。
这次搜查除去了该区域的盗版问题。
它让音乐的复制变得非常简单(从音乐界的角度来看，它让音乐的盗版变得非常简单)。
That made it simple to copy (in the industry's view, steal) the music.
这种服务的提供也可以使盗版音乐需求下降。
Such offerings may also succeed in reducing the demand for pirated music.
销量上升也只是反盗版运动的一部分。
网上侵权盗版是一项庞大的商业活动。
Mason先生认为“从盗版中获利的最好方法就是模仿盗版。”
Mr Mason argues that “the best way to profit from pirates is to copy them.”
69%——提供非法软件的那些盗版软件网站极端危险。
69% - So-called Warez sites, which offer illegal software, are extremely dangerous.
第二，没有很严格的法律来控制盗版软件。
Second, there is no very strict law to control the pirated software.
第二，没有很严格的法律来控制盗版软件。
Second, there is no very strict law to control the pirated software.
应用推荐