• 给护照盖章,请在这里等候。

    Wait here to have your passport stamped.

    《牛津词典》

  • 该委员会的工作就是例行公事式地盖章批准他的决定。

    The board's job is to rubber-stamp his decisions.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 它打印出来后,我们双方都要签字盖章。

    When it is printed out, we should sign and seal.

    youdao

  • 股东应当在公司章程上签名、盖章。

    Shareholders shall sign or impress their chops on the articles of association.

    youdao

  • 打印出来,男女双方要签字盖章。

    When print out, we should sign and seal.

    youdao

  • 你盖章吧,不要浪费了我的时间。

    So you go on and stamp your form and stop wasting my time.

    youdao

  • 请在陈述申辩书上签字(盖章)。

    Please sign the letter of statement and averment.

    youdao

  • 英文确认后请签字盖章回传怎么写?

    Please sign and stamp when you confirm, then fax back;

    youdao

  • 当然可以。给您盖上确认盖章。

    Linda: Definitely. I'll get it validated for you.

    youdao

  • 本合同经双方签字盖章后生效。

    The Contract shall come into force after signatures by both parties.

    youdao

  • 拒绝签名盖章的,记明情况附卷。

    Refusal to do so shall be put on record in the case file.

    youdao

  • 接著拿回来给我,我再盖章。

    Next, bring it to me, and I'll stamp it.

    youdao

  • 海关盖章确认了这批货运。

    The custom sealed the shipment.

    youdao

  • 作品正面原作者签名盖章。

    Original author signature and seal on the positive work.

    youdao

  • 出资证明书由公司盖章。

    An investment certificate shall bear the seal of the company.

    youdao

  • 在一个极端,法律要求订立合同必须盖章。

    At the one extreme, the law may require the contract to be made under seal.

    youdao

  • 我要检查并在上面盖章。

    I will check and stamp on it.

    youdao

  • 答:有效,除非约定合同生效需签字并盖章。

    Answer: effective, unless the contract agreed to sign and seal.

    youdao

  • 请将声明签字盖章给我们扫描或者传真过来。

    Please stamp and sign the declaration, and send back to us.

    youdao

  • 一查核施工计画书,并于认可后签名或盖章。

    Review construction plans, and sign or seal after approval.

    youdao

  • 我们把护照准备好,工作人员会检查并盖章。

    Let's get our passports ready for the Officers to check and stamp.

    youdao

  • 如您接受此评估计划,请在下面签名和盖章。

    F. Please confirm your acceptance of the audit programme by sign & chop below.

    youdao

  • 本合同自甲方盖章、乙方签署之日起生效。 。

    This contract shall come into effect since both sides sign their names.

    youdao

  • 双方盖章签字确认。

    Both sides stamp the signature confirmation.

    youdao

  • 客户确认签核盖章后,请回传一份承认书给我公司。

    Please return to us a copy of"SPECIFICATION FOR APPROVAL"with you approved signature.

    youdao

  • 客户确认签核盖章后,请回传一份承认书给我公司。

    Please return to us a copy of"SPECIFICATION FOR APPROVAL"with you approved signature.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定