-
我在新邮票发行的当天就买了一套。
I bought a set of the new stamps on the date of issue.
《牛津词典》
-
我认为她应属于一流的当代小说家。
I'd put her in the top rank of modern novelists.
《牛津词典》
-
我们的当务之急是必须于下周完成。
It is absolutely imperative that we finish by next week.
《牛津词典》
-
人们都承认他是他们的当然领袖。
He is recognized to be their natural leader.
《牛津词典》
-
政府的当务之急是建造更多的发电厂。
The government's priority is to build more power plants.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
福利改革是政府的当务之急。
Welfare reform is a top priority for the government.
《牛津词典》
-
法官大人，我的当事人认罪。
My client pleads guilty, M'lud.
《牛津词典》
-
戴维斯不会上任何人的当。
Davis was nobody's patsy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
西班牙的当务之急就是这项条约的签署。
Spain's top priority is the signing of the treaty.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们的当务之急是帮助那些死者的亲属。
Our immediate concern is to help the families of those who died.
《牛津词典》
-
她是这一工作的当然人选。
She was the obvious choice for the job.
《牛津词典》
-
这次采访是在他成为总统的当天播放的。
The interview was broadcast on the same day he was invested as President.
《牛津词典》
-
她隐瞒了可能不利于她的当事人的证据。
She did not disclose evidence that was likely to prejudice her client's case.
《牛津词典》
-
印刷字无法替代与伟大思想家的当面交流。
The printed word is no substitute for personal discussion with a great thinker.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
现今的当铺老板按照明确的金融法规来经营。
Today's pawnbrokers operate within well-defined financial regulations.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
毒品滥用长期以来一直是那里的当局的一大难题。
Drug abuse has long been a major problem for the authorities there.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的当地酒吧的常客们已经设立了一项基金来帮忙解决困难。
Regulars at his local bar have set up a fund to help out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们想了解更多的当地文化。
They want to learn more about local cultures.
youdao
-
蜗牛是这个项目的当务之急。
The snail has given the project greater urgency.
youdao
-
我只是在工厂里的当工人。
I just act as a worker in the factory.
youdao
-
这个律师的意思是要不做任何努力，就要断送他的当事人的生命吗？
Did this attorney mean to throw away his client's life without an effort?
youdao
-
纳斯卡的当地人是如何创造、出于什么原因创造出这些令人惊叹的设计的呢？
How and why did the native people of Nazca create these marvelous designs?
youdao
-
没有谁会上你的当。
Nobody will be deceived by you.
《新英汉大辞典》
-
不要上坏人的当。
Don't let yourself be fooled by evil people.
《新英汉大辞典》
-
就像在所有优秀的当地博物馆一样，这里有很棒的意外收获。
As in all good local museums, there are some fine trouvailles here.
youdao
-
这个男孩上了那个坏女人的当。
The boy fell before that bad women.
youdao
-
轻信的人很容易上虚假广告的当。
Credulous people are easily misled by false advertisements.
youdao
-
网上有的只是网站和它的当前状态。
There is simply the site and its current state.
youdao
-
显示程序和函数的当前调用栈。
Display the current call stack of programs and functions.
youdao
-
显示程序和函数的当前调用栈。
Display the current call stack of programs and functions.
youdao