每个人都登台表演了一个小节目。

Everyone got up on stage to do a turn.

《牛津词典》

乐队登台时观众一片疯狂。

There was mass hysteria when the band came on stage.

《牛津词典》

曲是什么时候开始登台的？

When did Qu begin to be on the stage?

youdao

这位歌手八岁时初次登台演出。

The singer's first public appearance was at the age of eight.

《牛津词典》

答：不会，我相信我天生就是登台表演的人。

A: No, I believe I was born for the stage.

youdao

我曾经在一些笑星登台前与他们坐在一起。

I have sat with stand-up comics before they go on stage.

youdao

去年他初次在百老汇登台演出。

He first appeared on Broadway last year.

youdao

登台演戏我还是破题儿第一遭。 。

This is the first time (that) I've acted on the stage.

youdao

我认识他是从他第一次登台开始的。

I've known him since he first debuted.

youdao

登台的时候要保持积极的心态。

Take the stage in a positive frame of mind.

youdao

你想在登台之前还是之后看？

You want this before or after your big debut?

youdao

物理学好像总想登台即演。

Physics always seems to want to come out and play.

youdao

她首次登台是在一家小剧院。

She made her first appearance at a small theater.

youdao

世界各地的摇滚乐明星都会登台演出。

The rock music stars from all over the world will be there.

youdao

这个乐队选在圣诞前夜首次登台演出。

The band debuted on the Christmas Eve.

youdao

为实现该目标，您可以引入一台登台服务器。

For this purpose, you could introduce a staging server.

youdao

我登台之前总是感到紧张。

I always get the jitters before I go on stage.

youdao

不久他就在世界所有的主要歌剧院登台。

Soon he made debuts in all the major opera houses of the world.

youdao

这位演员在那出新喜剧中首次登台演出。

The young actress made her debut in the new comedy.

youdao

他上个月初次登台表演。

He made his first appearance on the stage last month.

youdao

不过，我不会插手的，这次是你登台表演。

But I won't intervene and it's your show.

youdao

她初次登台获得成功。

She made a successful debut.

youdao

如果你也有些许音乐天分，你也可以鼓起勇气，登台献艺。

If you are even slightly musically-gifted, work up the courage and get on stage yourself.

youdao

现在，该是其他国家登台亮相唱主角的时候了。

But now it is time for others to take the lead.

youdao

现在，该是其他国家登台亮相唱主角的时候了。

But now it is time for others to take the lead.

youdao