• 他烂醉如泥,瘫倒在沙发上。

    He fell back onto the sofa in a drunken stupor.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他极度痛苦地瘫倒在地。

    He crumpled up in agony.

    《牛津词典》

  • 他瘫在最近的椅子上。

    He collapsed into the nearest chair.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她瘫倒在一张椅子上。

    She slumped into a chair.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他看见原来是办事员,人就瘫了。

    When he saw it was the clerk, he collapsed .

    youdao

  • 他没了力气,瘫倒在亲爱的朋友身旁。

    Strength left him and he collapsed next to his beloved friend.

    youdao

  • 一次,他瘫倒在地上,哭起来。

    Once, he collapsed on the ground and began to cry.

    youdao

  • 目的:建立清眩治瘫丸的质量标准。

    Objective: To establish the quality standard of Qingxuan Zhitan pill.

    youdao

  • 老师喊休息后,我立即瘫在地上。

    When the teacher told us to have a rest, I lay on the ground immediately.

    youdao

  • 我瘫倒在地上,哭了好几个小时。

    I fell to the ground and wept for hours.

    youdao

  • 不一会儿,他因难忍的剧痛瘫到在地。

    Soon after, he collapsed to the ground in agonizing pair.

    youdao

  • 随即,瓦里安的手臂和身体瘫了下去。

    With that, Varian's arm and body fell limp.

    youdao

  • 他跑完五英里赛跑就瘫倒了。

    He collapsed at the end of the five mile race.

    youdao

  • 我要一片好场珐摆貉肢股扮瘫堡凯肉。

    I want a good cut of meat.

    youdao

  • 术后没有继发性桡神经瘫,无伤口感染。

    No patients had secondary radial nerve palsy, no infection was found.

    youdao

  • 这辆卡车已经瘫在那儿了。

    The truck is already sick.

    youdao

  • 他发了一阵剧烈的颤抖,然后瘫在椅子上。

    He had a violent fit of trembling, and then sank into his chair.

    youdao

  • 她差点儿瘫倒在地,西弗勒斯急忙扶住了她。

    She nearly collapsed and was quickly caught by Severus.

    youdao

  • 你知道他们一次又一次地在沙发上瘫倒了。

    You know they collapsed on the sofa again, a second time to have passed.

    youdao

  • 他正好瘫倒在一家医院急救室的门口里侧。

    He collapsed just inside the doorway of a hospital emergency room.

    youdao

  • 他身上没有任何力气,两腿圈起,身子瘫下去了。

    There was no strength in him anymore and his legs folded, his body sagged.

    youdao

  • 我实在是疲惫不堪,回家之后就立即瘫倒在沙发上。

    I was so exhausted when I got home, I just collapsed on the sofa.

    youdao

  • 于是又无精打采的瘫在沙发上,时间一分一秒地过去了。

    You know they collapsed on the sofa again, a second time to have passed.

    youdao

  • 她瘫倒在床上,开始像个小女孩一样地哭泣。 我目瞪口呆。

    She sank down on the bed and began to weep like a little girl.

    youdao

  • 马克留尔一下子瘫在岸边草地上,最后终于缓过一口气,这才有点儿力气坐起来。

    Finally, he caught his breath and was soon sitting up.

    youdao

  • 马克留尔一下子瘫在岸边草地上,最后终于缓过一口气,这才有点儿力气坐起来。

    Finally, he caught his breath and was soon sitting up.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定