• 屋子因木材干腐而变得千疮百孔。

    The house was riddled with dry rot.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这辆车被子弹打得千疮百孔。

    The car was riddled with bullets.

    《牛津词典》

  • 唯一比重感冒更坏的就是重感冒溃疮。

    The only thing worse than a bad cold is a bad cold sore.

    youdao

  • 有患压疮风险的病人没有得到合适的护理。

    Patients at risk of developing pressure sores did not get appropriate care.

    youdao

  • 许多房子尽管千疮百孔却依然挺立。

    Many houses, though ramshackle, still stand.

    youdao

  • 人若在皮肉上长疮,却治好了。

    When someone has a boil on his skin and it heals.

    youdao

  • 难道不是他忍受着身上的百战千疮?

    Did he not bear the scars of a thousand battles?

    youdao

  • 中医药;外用中药;疮疡疾病。

    Chinese medicine; external use traditional Chinese medicine; sore disease.

    youdao

  • 这就是为什么很多小的孩子得到冷疮。

    This is why a lot of little kids get cold sores.

    youdao

  • 目的:总结小儿脓疱疮的护理经验。

    Objective:To conclude nursing experience about little children impetigo.

    youdao

  • 冷疮,是可怕的,但还没有结束的世界。

    Cold sores are horrible, but are not the end of the world.

    youdao

  • 苦药能治病,利刃能割疮。

    Bitter medicines can treat illness; sharp knives can cut sores.

    youdao

  • 在短期和长期的护理中,压疮都很普遍。

    Pressure ulcers are common in acute and long-term care.

    youdao

  • 布朗闷闷不乐;脚上的“丛林疮”又痛又痒。

    Brown was depressed; the jungle ulcers on his feet had begun to itch and smart.

    youdao

  • 墙壁千疮百孔,顺着裂缝你能扔进去一只猫。

    There are breaches in the walls that you could throw a cat through.

    youdao

  • 我蓦地发现,爸爸脖子后面怎么长了一个疮?

    I suddenly discovered something: was that a boil at the back of Daddy's neck?

    youdao

  • 目的探讨两种不同压疮护理方法的预防和治疗效果。

    Objective To investigate two different methods of pressure sore prevention and care and treatment.

    youdao

  • 先用叉子把土豆戳得“千疮百孔”,再加热2分钟,取出。

    Prick the potatoes all over with a fork and cook for 2 minutes.

    youdao

  • 然而,还是有不足之处:没有对千疮百孔的采购系统做出补救措施。

    There is, however, still a missing piece: a fix for the broken acquisition system.

    youdao

  • 然而,还是有不足之处:没有对千疮百孔的采购系统做出补救措施。

    There is, however, still a missing piece: a fix for the broken acquisition system.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定