-
我们必须决定哪些该留、哪些该扔。
We must decide what to keep and what to give away.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们现在吃一些，留一些明天吃。
We'll eat some now and save some for tomorrow.
《牛津词典》
-
你若不能来，在我的信件格里留张便条。
If you can't come, leave a note in my pigeonhole.
《牛津词典》
-
我已决定留长发。
I've decided to grow my hair.
《牛津词典》
-
在顶部和底部各留一点空隙，这样空气就可以流通了。
Leave a gap at the top and bottom so air can circulate.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你给他留口信了吗？
Did you leave a message for him?
youdao
-
让真情谊永留人间。
That can keep true friendship stay forever in the world.
youdao
-
我只留你几分钟。
I shall not keep you more than a few minutes.
《新英汉大辞典》
-
在前台给他留张便条，他会从便条上知道怎么找到你。
Leave him a note at the reception desk, from which he will learn how to find you.
youdao
-
父母应该给孩子留多少自由的空间？
How much leeway should parents give their children?
《牛津词典》
-
男子留长发在60年代流行开来。
Long hair for men came in in the sixties.
《牛津词典》
-
假期将只留必需的少数职员值班。
There will only be a skeleton staff on duty over the holiday.
《牛津词典》
-
我留不留胡子对自己来说都一样。
Whether I've got a moustache or not it's all the same to me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
男子留长发好像又在流行了。
Long hair for men seems to be coming back in.
《牛津词典》
-
她留棕色短发，面色苍白。
She had short brown hair and a pale complexion.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
为了谨慎起见，他被安排整晚留院观察。
He was kept in the hospital overnight as a precautionary measure.
《牛津词典》
-
今晚我们可以留你过夜。
We can put you up for the night.
《牛津词典》
-
她留短发会显得好看些。
She'd look better with shorter hair.
《牛津词典》
-
我已决定留长发。
I've decided to let my hair grow.
《牛津词典》
-
她留齐短发。
She wears her hair in a bob.
《牛津词典》
-
如果你愿意，我可以给你留一个。
If you'd like, I can set one aside for you.
youdao
-
为什么“被删除”的照片会留这么久？
Why do "deleted" photos stick around so long?
youdao
-
男性们穿着牛仔裤，并且头发也留的很长。
Men were in jeans, and could wear their hair long too.
youdao
-
他们留直发还是卷发？
Do they have straight or curly hair?
youdao
-
而且，他以前留长发，有一个不整洁的实验室。
Also, he used to wear long hair and have an untidy lab.
youdao
-
有时我在镜子上给他留便条，在他枕头下给他留小礼物。
Sometimes I leave him notes on the mirror and little presents under his pillow.
youdao
-
要留多少缩水长度？
How much must we allow for the shrink?
《新英汉大辞典》
-
“在水下欣赏艺术可以让人得到全新的体验。”安德留斯告诉法新社。
"Art is experienced totally differently in the water," Andrius told AFP.
youdao
-
《京都议定书》：该留还是该丢？
Kyoto Protocol: Should it stay or go?
youdao
-
你可要根据自己的决定而去或留。
You may go or stay according as you decide.
youdao