每棵树、每堵墙、每道篱笆在白得耀眼的田野的映衬下都很显眼。
Every tree, wall and fence stood out against dazzling white fields.
他梦见自己在一片田野的中央。
从田野的那一边传来群众的欢呼声。
这条通往田野的小径旁有一座小灯塔。
The path goes by a small lighthouse before plunging into the open country.
走向田野的中间同盟军负责。
田野的另一端是育婴堂。
金黄色是给田野的,看,田野像金色的海洋。
Field is for the field of golden color, look, like a golden sea.
你为什么住在田野的地洞里呢?跟我到城里去住吧。
Why do You live in a hold in the field? Come and live in the city with me.
试想田野的百合花怎样生长,它们不劳苦,也不纺织。
Think about how the flowers of the field grow; they do not work or spin.
田野的庄稼一片金黄,这是收获的季节,农民忙忙碌碌。
田野上的麦浪在风中起伏。
去那农舍的唯一通路是穿过田野。
渐渐地,出现了绿色的田野供人们种植植物。
Little by little, there appeared green fields for people to grow plants.
城边上横七竖八的建筑不再蔓延,田野展现出来。
这是具有典型英格兰风景特征的森林与田野。
This pattern of woods and fields is typical of the English landscape.
村子本身很美,但周围的田野相当单调。
The village itself is pretty, but the surrounding countryside is rather dull.
这是一种田野里常见的花。
田野散发出春天的气息。
美丽的田野是天然的画幅。
空旷的田野上一棵孤独的树,有什么奇怪的?
在全球健康这片拥挤不堪的田野里,小病小恙很难得到关注。
In the crowded field of global health, ailments must beg for attention.
而且,在他们屋子周围的田野太好了,远远胜过我们家周围的地方。
And the fields surrounding their home are so great, much more than our area.
你们不要往田野去,也不要行在路上,因四围有仇敌的刀剑和惊吓。
Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy and fear is on every side.
经过广泛的研究、头脑风暴和大量的田野调查,“我开”诞生了。
After extensive research, brainstorming, and time in the field, Wokai was born.
相反的,他已经选择了与黑黑的铁栅栏或忙忙碌碌的田野为伴。
He has chosen, on the contrary, the black iron fence or the potter's field.
这张拍摄于郁郁葱葱的绿色田野上的照片目的是宣示她的重生。
This image taken in a lush, green field is meant to signify her rebirth.
这张拍摄于郁郁葱葱的绿色田野上的照片目的是宣示她的重生。
This image taken in a lush, green field is meant to signify her rebirth.
应用推荐