这部电影用过的服装将用于慈善拍卖。
The costumes from the movie are to be auctioned for charity.
玛格丽塔酒是我至今饮用过的最好的酒了。
用过的东西要放回原处！
这些使用过的硬盘从何而来？
一个空置未被使用过的医院。
“这是我用过的最好的编辑工具，”布林说。
加拿大表示它将用过的燃料送回美国。
Canada said it would return spent fuel to the United States.
她清理掉桌上用过的盘子。
现在是时候去使用规则并找到所有未使用过的导入了。
It's now time to try the rule and watch it find all unused imports.
每日至少一次清洁用过的玩具、家具、地面及手经常接触的地方。
Clean toys, furniture, floor and places where people touch frequently at least once a day.
这里使用类似于函数calculate_bounds中用过的技巧。
A technique similar to the one in function calculate_bounds is applied.
和使用中的激活燃料棒不同的是，这些用过的燃料棒没有存放在相同类型的容器中。
They are not contained in the same kind of vessel as active fuel rods.
所有这一切都是必须要做的，因为虽然就名义上而言是用过的“乏燃料”，但它们仍具有一定的危险性。
All this is necessary because, despite its name, "spent" nuclear fuel still has something of a kick.
事实上，很多人都使用过其对象模型创建过极为复杂、设计良好的面向对象软件。
In fact, many have used its object model to create surprisingly sophisticated, well-designed, object-oriented software.
“有一年夏天，莫雷尔帮就用过这个地方。”他的搭档说。
"The Murrell Gang used this area one summer," said his partner.
当一件东西被用过后，就不再是新的了。
我在做电脑游戏生意的时候用过这种方法。
不记得用过一半的口红什么时候买的了吧？
Can't remember what year you bought your half-used lipstick?
这个比喻被用过许多次，它是个恰当的比喻。
That analogy has indeed been used many times, and it is not inappropriate.
这些词在以前的任何报告中我都未曾使用过。
相比之下，51%的人在过去的一个月内使用过酒精。
By comparison, 51 percent have used alcohol in the past month.
注意，帐户的用户名和密码在代码中从未用过。
Note that the account's username and password are never used in the code.
你在过去的6个月用过它？去年呢？过去的5年里呢？
Have you used it in the last 6 months? Last year? Last 5 years?
每个人都曾经使用过某种类型的To do列表系统。
我的朋友就曾对我用过这个方法。
如果你也曾经用过这些服务，你大概会有同样的感受。
如果你也曾经用过这些服务，你大概会有同样的感受。
应用推荐