用生者不朽的爱,祭死者不朽的名。
生者比较死者需要更多的施与。
这节日既庆祝生者也颂死者。
生者的世界早已无法慰藉我。
刚巧,有艘汽艇经过,拯救尚未逃生者。
请目睹事故发生者拨这个电话号码好吗?
故善生者,乃所以善死也。
为死者默哀,为生者祝福。
让死者的名流芳百世,让生者的爱生生不息。
Let the dead have the immortality of fame, but the living the immorality of love.
让那些不幸在此次台风中丧生者,得以安息。
我的朋友,你和我对于生命将永远是个陌生者。
让死者有那不朽的名,但让生者有那不朽的爱。
Let the dead have the immortality of fame, but the living the immortality of love.
让作古者有那不朽的名,但让生者有那不朽的爱。
Let the dead have the immortality of fame, but the living the immortality of love.
这是寄生者的新技能,目前代替了寄生建筑能力。
That is new ability of the infestor, which is currently replacing the infest building ability.
目睹事故发生者请拨这个电话号码……(警方通告)
这个过程既表达了对逝者的爱,又表达了对生者之爱。
Through this process love is expressed to the dead and the living.
羊年出生者通常被认作是被动,忠诚,慷慨和善良的人。
Those born in sheep years are thought of as passive, loyal, generous and kind.
重大的危难包涵着美,它能让陌生者之间显现友爱之情。
Great perils have beauty, they bring to light the fraternity of strangers.
AMI患者中发生心脏恶性事件者与未发生者进行对照。
The results of sudden cardiac attack of AMI were compared with those no attack patient.
在中国文化中,一般相信人们可以透过香火跟往生者沟通。
In Chinese culture, it is believed that people can communicate with the dead through smoke.
很长一段时间以来,国家都是信息的最大产生者、收集者和使用者。
The state has long been the biggest generator, collector and user of data.
(恢复本):爱子是那不能看见之神的像,是一切受造之物的首生者。
Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature.
(恢复本):爱子是那不能看见之神的像,是一切受造之物的首生者。
Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature.
应用推荐