-
我想从您一生的学术成就中获益。
I want to take advantage of your lifetime of scholarship.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那是能够彻底改变我一生的一件事。
It was an event that would transform my life.
《牛津词典》
-
他把一生的积蓄投资到了女儿的企业。
He invested his life savings in his daughter's business.
《牛津词典》
-
收集艺术品是他一生的工作。
The art collection was his life's work.
《牛津词典》
-
这起事故跟1973年发生的那起相似。
The accident was similar to one that happened in 1973.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
马克得扶养他第一次婚姻生的两个孩子。
Mark has two children to support from his first marriage.
《牛津词典》
-
建一座哥伦布纪念碑一直是他一生的梦想。
Building a memorial to Columbus has been his lifelong dream.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她是他与前妻生的女儿。
She is his daughter from a previous marriage.
《牛津词典》
-
她是四月出生的。
She was born in April.
《牛津词典》
-
他把保护弱者不受坏人伤害看作自己一生的使命。
He viewed his mission in life as protecting the weak from the evil.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
花了一生的时间狂热地追求出名之后，保罗突然变得遮遮掩掩起来了。
Having spent a lifetime avidly courting publicity, Paul has suddenly become secretive.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
动物园官员说，小象是在星期一出生的。
Zoo officials say the baby was born on Monday.
youdao
-
研究生的学费因课程而异。
Graduate tuition differs by program.
youdao
-
下周一我就会到达美国，开始交换生的生活。
I will arrive in America next Monday and start my life as an exchanged student.
youdao
-
大多数人认为理科毕业生的就业前景非常好。
Most people hold the view that the employment prospects for science graduates are excellent.
youdao
-
你是我一生的挚爱。
You're the love of my life.
youdao
-
11岁生日时，林得到了一份改变他一生的礼物。
For his eleventh birthday, Lin was given a gift that would shape his life.
youdao
-
上过大学或读过研究生的年轻人表现得相当不错。
Younger adults who went to college or graduate school were doing pretty well.
youdao
-
你可能会有机会结识新朋友，他们会成为你一生的朋友。
You may have chances to meet new people who'll become your lifelong friends.
youdao
-
避免生的海鲜和其它生的食物。
Avoid raw seafood and other raw foods.
youdao
-
绿茶是另外一个我吃的不是生的东西。
Green tea is another thing I consumed that was not raw.
youdao
-
我画了一幅栩栩如生的肖像画。
I drew a life like portrait.
youdao
-
父亲给男孩一些生的肉。
The father gave the boy some raw meat.
youdao
-
孩子们喜欢吃生的水果。
Raw Children like to eat raw fruits.
youdao
-
你应该问你的母亲你在哪里生的。
You should ask your mother where you were born.
youdao
-
她下决心把军人作为她一生的职业。
She resolved to make the Army her career.
youdao
-
我们为了一生的工作付出了甚多。
We spend a great deal of our life working.
youdao
-
但人生宗旨奠定了人一生的方向。
But a life Objective sets the direction of your whole life.
youdao
-
但人生宗旨奠定了人一生的方向。
But a life Objective sets the direction of your whole life.
youdao