他甚至典当了妻子的结婚戒指用于赌博。
他甚至从未提起过他妻子得了一等奖。
He never even mentioned that his wife had won the first prize.
甚至用“丈夫”和“妻子”这两个词都不能形容我们的这种关系。
The terms "husband" and "wife" wouldn't even begin to describe our relationship.
我能熬夜，不喝酒，吃任何我想吃的，甚至在健身的时候偷懒，但是我仍能够做好每个角色：例如，妻子，母亲，女儿，姐妹，朋友，以及其他。
I can stay up late, never drink water, eat whatever I want and slack off on exercise and still be the best wife, mother, daughter, sister, friend you ever saw.
在他临终前的一个晚上，我和妻子及侄女都在他床边。 他突然变得很活跃，甚至想下床来。
One night near the end, while my wife, my niece, and I were by his side, Dad suddenly became very active and tried to get out of bed.
我甚至让我妻子也一起使用，她也非常喜欢ubuntu。
于此同时，他并没有忘记乞求我说这次事件是国家机密，让我不要告诉任何人(asoul)，甚至是自己的妻子也不要告诉她。
At the same time, he did not forget to beg me over and over that this incident was a state secret and that I was not to tell a soul, not even my wife.
我和妻子在一周的时间里告别了电视、手机、甚至是糖。
For a week, my wife and I gave up TV, our cell phones, even sugar.
他的妻子为了他能做任何的事情，甚至付出她的生命。
你的邻居，你最好的朋友，甚至你的妻子。
他已经认识磨坊主的妻子多年了，甚至睡过她。
He had known the miller's wife for years, had even bedded her.
穷的弟弟甚至没有足够的面包给妻子和孩子吃。
The other was so poor that he had not got enough food for his wife and children.
妻子：例如修理窗户、清洁车库，甚至看书。
Wife : Such as fixing the window, cleaning out the garage or even reading.
他甚至抽不出空去医院看他妻子。
许多人甚至还反对他们的妻子工作，妻子出去工作的，家庭和孩子不能够受到良好的照顾。
When wives go out to work, they say, the home and children can not be taken good care of.
许多人甚至还反对他们的妻子工作，妻子出去工作的，家庭和孩子不能够受到良好的照顾。
When wives go out to work, they say, the home and children can not be taken good care of.
应用推荐