-
今天朗读的经文选自《但以理书》。
The reading today is from the Book of Daniel.
《牛津词典》
-
肯戈理博士视土耳其为自己的祖国。
Dr. Kengerli looks to Turkey as his mother country.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他坐在甲板上理一捆绳索。
He was sitting on the deck disentangling a coil of rope.
《牛津词典》
-
我身着新衣服，头理新发型—上下一身新。
I had new clothes, a new hairstyle—the whole caboodle.
《牛津词典》
-
哈克，我想除你之外，还有别人明白这个理。
I don't reckon you was the first that found it out, Huck.
youdao
-
他讲的句句是理。
There is truth in every word he says.
《新英汉大辞典》
-
其理自明。
The principle involved is obvious.
《新英汉大辞典》
-
莫理：可是那不是唯一的一条路吗？
Morley: But isn't that the only way to go?
youdao
-
莫理：我彷佛还闻得到牛粪的味道。
Morley: I can almost smell the manure.
youdao
-
耶和华说，你这样发怒合乎理吗。
Then said the LORD, Doest thou well to be angry?
youdao
-
他理一个头发一般要七分钟左右。
He spends seven minutes or so on the average haircut.
youdao
-
但以理书分为两部分。
Now the book of Daniel is in two halves.
youdao
-
谁是智慧人？，但以理书作者。
Who are the wise? The author of the book.
youdao
-
几周前，她决定换一处理方式。
Several weeks ago, she resolved to try a new approach.
youdao
-
我妈站起身，把衣服的前身理平整。
My mother stood and smoothed out the front of her robe.
youdao
-
您是否理bug出现的那段代码？
Do you understand the code where the bug appears?
youdao
-
您若明白了这个理，就是个好妻子。
"If you understand that much," finished Mokusen, "you are a good wife."
youdao
-
通常人们是因为不会辩理才吵架的。
People generally quarrel because they cannot argue. ( Chesterton )
youdao
-
同样见出埃及记31：15和但以理书3：1。
See also Exodus 31:15 and Daniel 3:1.
youdao
-
莫理：我就知道那只龙虾会让我不舒服。
Morley: It figures that lobster would make me sick.
youdao
-
冗余服务器不一定是在同一地理位置上。
Redundant servers are not necessarily located in the same geography.
youdao
-
但现在，这一处理方式的成本正在下降。
Now, though, costs are coming down.
youdao
-
早上好，我是理察德•李。
A: Good morning, I'm Richard Li.
youdao
-
然而，我们需要有一个唯一处理实例ID。
However, you need to have a unique process instance ID.
youdao
-
首先，DB 2处理district表。
First, DB2 deals with the DISTRICT table.
youdao
-
我每两周理一次头发。
I have my hair cut every other week.
youdao
-
图5-DB 2代理进程内存地址空间。
Figure 5 - The DB2 agent process memory address space.
youdao
-
博理斯基太太说，她努力的维护着自己的声誉。
Mrs. Boesky said she fought hard to preserve her reputation.
youdao
-
博理斯基太太说，她努力的维护着自己的声誉。
Mrs. Boesky said she fought hard to preserve her reputation.
youdao