-
你必须忘掉过去，开始现在的生活。
You've got to forget the past and start living in the present.
《牛津词典》
-
他没想让德娜搬离她现在的家。
He had no wish to uproot Dena from her present home.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该岛现在的经济大大得益于旅游业。
The island's present economy owes a good deal to tourism.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
现在的主人极有可能不卖了。
It is a safe bet that the current owners will not sell.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
现在的生产过程高度机械化。
The production process is now highly mechanized.
《牛津词典》
-
我总听说现在的柴油车比以往的都好。
I keep hearing that diesels are better now than ever before.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
因为作业太多，她现在的娱乐时间很少。
With so much homework to do, her playtime is now very limited.
《牛津词典》
-
现在的教育为下层社会提供了工作机会。
Education now offers the lower classes access to job opportunities.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你现在的公司可能会被蓄意收购者收购。
Your present company could be taken over by corporate raiders.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
现在的失败能严重地毁掉他将来的机会。
Failure now could fatally damage his chances in the future.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她把过去的情况与现在的危机进行了对比。
She contrasted the situation then with the present crisis.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
因为对现在的大失所望，他把过去浪漫化了。
He romanticized the past as he became disillusioned with his present.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的书描述的是这个市镇从撒克逊时代到现在的历史。
Her book traces the town's history from Saxon times to the present day.
《牛津词典》
-
现在的电视节目为什么这么喜欢描写老男人和妙龄性感女郎的故事呢？
What is this current television obsession with older men and nubile young women?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
巴西现在的青年失业率是多少？
What is the youth unemployment rate in Brazil now?
youdao
-
现在的工作让我感到厌烦。
I'm fed up with my present job.
youdao
-
现在的时间是14点5分。
The time now is five minutes past fourteen.
《新英汉大辞典》
-
嗯，现在的天气很暖和。
Mm, It's quite warm now.
youdao
-
你现在的住址是哪里？
What's your present address?
youdao
-
我不喜欢现在的日子。
I do not like the present day.
youdao
-
现在的孩子对长辈一点儿也不尊敬。
Children have no respect for their elders nowadays.
《牛津词典》
-
她现在的表演具有强烈的政治性。
Her show now has a hard political edge to it.
《牛津词典》
-
现在的公爵承袭的是他父亲的爵位。
The present duke inherited the title from his father.
《牛津词典》
-
现在的天气并不是七月份常有的。
The weather at the moment is not typical for July.
《牛津词典》
-
现在的挡风玻璃都由夹层玻璃制成。
Modern windshields are made from laminated glass.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
现在的价格比两年前提高约一半。
The cost is about half as much again as it was two years ago.
《牛津词典》
-
现在的年轻人根本不讲道德。
Young people these days have no morals.
《牛津词典》
-
现在的准确时间是几点？
What's the right time?
《牛津词典》
-
你现在的状态不宜开车。
You're not in a fit state to drive.
《牛津词典》
-
现在的持卡族一般每人有三到四张银行卡。
The average cardholder today carries three to four bank cards.
《柯林斯英汉双解大词典》