贸易是大多数现代国家的命脉。
我们在今日可称之为现代国家。
这标志着现代国家尼泊尔的诞生。
我们再次目睹现代国家的奇迹之一。
Once again we beheld one of the wonders of the modern state.
民族国家是现代国家的主要形态。
新闻自由是现代国家不可缺少的。
他们大都致力于建立现代国家的基础。
They were mostly devoted to setting up the foundation of a modern country.
现代国家对自己的公民承担有许多责任。
Modern nations have a lot of responsibilities to their citizens.
现代国家与社会的关系日益为人们所关注。
Attention is increasingly paid to the relationships between a modern state and its society.
结束在三现代国家作为核上帝的王国在地球上。
That ends in three modern countries as nuclei of the Kingdom of God on Earth.
霍布斯，再一次，同马基雅维利一样，是现代国家的伟大建构者。
Hobbes, again, along with Machiavelli, was one of the great architects of the modern state.
正确处理中央与地方关系，是任何一个现代国家所面临的一项重大而长期的任务。
The relationship between central and local governments is an unavoidable concert in the word.
应该通过允许不发达国家使用现代技术来帮助它们。
Underdeveloped countries should be assisted by allowing them access to modern technology.
人们经常举例把日本作为现代工业国家的典范。
Japan is often quoted as the prime example of a modern industrial nation.
我们必须实现科学技术的现代化，否则我们就会落后于其他国家。
We must achieve modernization of science and technology, otherwise we will lag behind other nations.
第二种是“现代社会”，覆盖了大多数的中等收入水平国家。
The next is "modern society", which covers the majority of middle-income countries.
在第一届现代奥运会上哪个国家获得金牌最多？
Which country won the most gold MEDALS at the first Modern Olympic Games?
现代土耳其建国于1923年，是一个严格的政教分离国家。
Modern Turkey was founded in 1923 as a strictly secular state.
这个世界上最为保守的国家已经迈着谨慎的步伐加入到这个现代世界当中。
The most retrograde country has taken some cautious steps to join the modern world.
红薯正在这个国家经历现代复兴。
Sweet potatoes are undergoing a modern renaissance in this country.
现代性在不同的国家与民族有不同的实现方式。
The modernity has differently in the different country and the nationality realizes the way.
艺术爱好者可以直接去国家美术馆和泰特现代艺术馆。
Art lovers should make a beeline for the National Gallery and the Tate Modern.
我国现代城市社区是国家与社会相分离的产物。
The modern city community in our country is the result from the separation of the state from the society.
从现代和传统的优雅和国家，这种窗帘店已说明了一切。
From contemporary and traditional to elegant and country, this curtain store has it all.
在欧美发达国家，委托资产管理业务已成为现代投资银行业务的核心。
In developed country, assets management has been the nucleus affair in modern investment bank.
现代文化是一个民族、国家参与国际竞争的重要力量源泉。
The modern culture is the important strength fountainhead of country participating international competition.
现代法律援助制度充分体现着国家责任。
The contemporary legal aid system fully reflects the state responsibility.
现代法律援助制度充分体现着国家责任。
The contemporary legal aid system fully reflects the state responsibility.
应用推荐