对现代人来说，快速的生活方式更方便。
It's more convenient for modern people to live in a rapid way.
将现代人和其他生命区分开的是其思维。
What distinguishes homo sapiens from every other living creature is the mind.
弗洛瑞斯人与现代人是不同的物种。
Homo floresiensis was a different species from modern humans.
我们已经做了现代人所能做的一切。
在现代人眼里，这足以黯然了。
但是有人说武侠只是现代人的梦。
But someone said that the swordsman was a dream of the modern people.
牙齿的尺寸和形状与现代人已经很接近了。
The size and shape of the teeth are very similar to those of modern man.
目前，现代人类甚至根本就没排进这个等级。
有一点像我们现代人用的钟表。
现代人仍然喜欢这经典时尚的理想。
现代人类可以构想10年内的事情。
我感觉就是看一群现代人穿着古装在表演而已。
I just see a group of modern people wearing ancient costumes and performing.
为什么所有现代人类有这种创造艺术品的通性？
Why do all modern humans share the compulsion to make works of art?
我们现代人通常会认为，文字资料是最可靠的。
Some of this — we tend to think, as modern people, that a written text is actually the best thing.
现代人的生活中不能没有它。
现代人或许将有一个新的古老的亲戚了。
Modern humans appear to have a new, distant relative on the ancient family tree.
但如今这些都不是现代人最重要的技能。
But now these are not the most important skills for modern people.
基因数据对于现代人从哪条路线离开非洲并不清楚。
Genetic evidence is unclear about the path that modern humans took out of Africa.
现代人常说；富不过三代。
We often say that a rich family cannot maintain rich for more than three generations.
现代人能够从其祖先的错误中学到本领。
因此什么是现代人才呢？
现代人摆脱无聊的利器之一是利用科技产品进行娱乐。
One major way people try to escape boredom is through entertaining forms of technology.
这一新发现将可能迫使考古学家改写现代人的进化史。
The new discovery may force archeologists re-write the history of the evolution of modern man.
这样看来，他们具有了现代人的气息：他们不畏惧嘲笑。
这样看来，他们具有了现代人的气息：他们不畏惧嘲笑。
应用推荐