宝座和王朝的命运就要以这件微不足道的事情为转移！
最终，曾造就了我们王朝的失败国王？
里基是伟大的塔林王朝的二皇子。
你能发现被遗忘的王朝的秘密吗？
（马刺王朝的）衰败就此开始了。
亨利二世是金雀花王朝的第一位国王。
他是一个没落王朝的后代。
一千多年前，我是西汉王朝的一个年轻的将军。
More than year agos, I am a young general of the west dynasty.
东圣路易中学，事实上是一个足球王朝的堡垒。
East St. Louis High School, in fact, is the citadel of a football dynasty.
大家都希望这个王朝不要如此之快的结束。
一个新王朝已经诞生，满族人坐上了中国的皇位。
A new dynasty had been declared, and a Manchu put on the Chinese throne.
否则，你的王朝将濒于瓦解。
Other way around, will lead to the downfall of your Dynasty.
为此他们还打碎了一付新王朝时期的空棺。
但在托勒密王朝时期，希腊妇女的角色改变了。
But during the era of the Ptolemy's, the role of Greek women had changed.
别想什么卡尔大帝了，还是吵吵闹闹的“小卡洛林王朝”更好一些。
Forget the great Karl; the bickering little Karlings are better.
它一定和王朝一样的好。我喜欢中国的白葡萄酒。
他是任何古代王朝理想的典型帝王之尊。
He is the perfect type of imperiality in any ancient dynasty.
行政机构是在前一王朝统治期间建立的。
The civil service was established under the previous dynasty.
因此，登封成为首都和早期王朝文化中心的热门地点。
Therefore, Dengfeng became the popular location for the capitals and cultural center of early dynasties.
塞尔维亚不能接受这样的决策，而且这会危及王朝。
Serbia would not accept such a decision, and the dynasty would be endangered .
在今天的王朝式的环境里，这种思考方式自然是不起作用的。
In today's dynamic environment, this type of thinking simply won't work.
我要的是王朝葡萄酒，而不是长城。
《权力的游戏》描绘的王朝世界中，婚姻就是合并。
然而目前，我的目标是创建一个新的王朝。
唐代是中国历史上最具开放性的王朝。
In the history of China, the Tang Dynasty was the most open one.
一个建造水利的王朝！
他是这个王朝建立以来最贤明的君主。
他是这个王朝建立以来最贤明的君主。
应用推荐