噢，我希望你高兴，'他狞笑着告诉劳拉。

'Well, I wish you joy,' he told Nora with a venomous smile.

youdao

那匪徒龇牙咧嘴地狞笑。

The bandit bared his teeth in an insolent smile.

youdao

说到这里，黑根对她狞笑了一下：“你觉得这够得上直话直说吧？”

Hagen gave her a grim smile. "Is that straight enough talk for you?"

youdao

说到这里，黑根对她狞笑了一下：“你觉得这够得上直话直说吧？”

Hagen gave her a grim smile. "Is that straight enough talk for you?"

youdao