我们能够听到隔壁纵饮狂欢的声音。

We could hear sounds of revelry from next door.

《牛津词典》

狂欢节游行场面热烈，蔚为大观。

The carnival parade was a magnificent spectacle.

《牛津词典》

当地每年都举行狂欢节。

There is a local carnival every year.

《牛津词典》

我是个狂欢音乐的狂热乐迷。

I am a great fan of rave music.

《柯林斯英汉双解大词典》

圣诞节狂欢之后给身体解毒或许是个想法。

It might be an idea to detox after the indulgences of Christmas.

《柯林斯英汉双解大词典》

其他的狂欢者此时也很感兴趣。

Other revellers were interested by this time.

youdao

人们来这是会好好地释放一下，狂欢一下。

People here just really, just blow off steam and they just go crazy.

youdao

几个乡下来的青年狂欢作乐一番。

A couple of good old country boys are having a wild and woolly time.

《新英汉大辞典》

加入最佳西方镇江国际饭店“天使之约”圣诞狂欢夜，尽情享受这份专属于您的快乐。

Join us "DATE WITH AN ANGEL" CHRISTMAS EVE and enjoy the happiness to your name.

youdao

狂欢节—摇滚明星擅长的地方。

Carnival - rock stars are good at that.

youdao

第2位-巴西狂欢节，跟着节奏摇摆吧。

Number 2 - Shake to the rhythm of Brazilian carnival.

youdao

盖伊·福克斯面具是这场嘉年华的狂欢之王。

Guy Fawkes has become the king of a carnival of questions.

youdao

不过，狂欢节就是及时行乐，忘了还有明天。

Carnival, though, is all about enjoying the present and forgetting about tomorrow.

youdao

圣诞节我们度过了一个狂欢之夜。

We spent a riotous night at Christmas.

youdao

有一年，我去新奥尔良参加狂欢节。

And one year, I went to New Orleans for Mardi Gras.

youdao

他停留在一座不知名的狂欢之城中。

He stayed in an unknown city of revels.

youdao

在一个狂欢舞会认识了一个女孩。

After meeting a young girl at a rave party.

youdao

在伦敦的酒吧里狂欢一整夜。

Spend a night pub-hopping in London.

youdao

这一次，量子的狂欢开始了。

This is when the quantum party really got started.

youdao

在狂欢中，我们品尝着喜悦。

In the carnival, we taste with joy.

youdao

但首先，让我们狂欢吧！

But first, we party!

youdao

参加新奥尔良的狂欢节。

Hit up Mardi Gras in New Orleans.

youdao

是香槟，还是一夜狂欢？

Champagne, perhaps, or a night on the town?

youdao

他们狂欢作乐虚度光阴。

They reveled away the time.

youdao

他们狂欢作乐虚度光阴。

They reveled away the time.

youdao