关于他的前途的猜测达到了狂想的地步。
自负的；狂想的；逞能的。
现实生活中的夫妻角色很难让满脑子狂想的恋人满意，双方要注意各自应承担的责任。
Real life partners can rarely satisfy the fantasy partners. Take responsibility for your own needs.
看到这些痴心妄想的疯狂想法我很难过。
重视你的疯狂想法并培养其中最好的那个。
Pay attention to your crazy ideas and cultivate the best of them.
几乎每个人都能够认出盖希文的《蓝色狂想曲》。
我在与狂想抗争，我停留在我自己的画像里。
I am fighting against my chimera; and I am still staying in my own figure.
为他们的狂想吃苦头的是谁呢？总是他们自己。
但这部狂想曲的全部技巧却是相当可笑和令人乏味的。
But this fantasia, for all its skill, is ridiculous and even boring.
蓝色狂想曲已经成为美国现代历史上最流行的歌曲之一。
"Rhapsody in Blue" has become one the most famous American songs in modern history.
在这些电影中，蓝色狂想曲表达了纽约的活力和美。
"In these movies," Rhapsody in Blue "expresses the energy and beauty of New York City."
保罗：那里有间叫做绅士狂想曲的酒吧，有现场爵士表演。
Paul: There's a bar with live jazz called the Gentleman's Fancy.
消防狂想曲。痛苦是我的名字。
消防狂想曲。痛苦是我的名字。
应用推荐