他心里充满了无法控制的狂怒。

He was filled with an ungovernable rage.

《柯林斯英汉双解大词典》

她的母亲有一个习惯性地陷入狂怒的病人。

His mother had a patient who habitually flew into rages.

《柯林斯英汉双解大词典》

他因妻子所受到的对待方式而狂怒不已。

He is furious at the way his wife has been treated.

《柯林斯英汉双解大词典》

若我能直抒己见，那定当是狂怒野蛮之词。

If I could speak my thoughts aloud, they might be as angry and as wild.

youdao

在众议院引起狂怒的是重新分配选区。

In the House the main outrage is gerrymandering.

youdao

狂怒现在成为巧妙的技能。

Fury now became skill.

youdao

我得了一种狂怒的病，像一头受伤的野兽。

I am sick with fury, like a wounded animal.

youdao

则过来治愈自己的狂怒。

Come to be healed of their rage.

youdao

难道是……为情人的背叛而狂怒？

Could it be... the rage of the spurned lover?

youdao

士兵们，可以这样说，都充满了狂怒。

The soldiers, we will observe, were full of wrath.

youdao

轻视你的那些人会感受到风暴的狂怒。

Those who trifle with you feel the fury of the storm.

youdao

他气到狂怒，因为他们侮辱他。

He was furious with anger, because they insulted him.

youdao

正如卡列班在镜中看见自身时的狂怒。

The rage of Caliban seeing his own face in a glass.

youdao

这孩子被狂怒的风暴吓住了。

The child was intimidated by the fury of the storm.

youdao

你快要控制不住自己的狂怒了。

You're angry and heading towards out of control.

youdao

正如卡列班在镜中看不见自身的狂怒。

Is the rage of Caliban not seeing his own face in a glass.

youdao

“上车。”一个狂怒的声音命令道。

"Get in," a furious voice commanded.

youdao

狂怒可以被定向，但是非常难以控制。

Rage can be directed, but it is very difficult to control.

youdao

而此时我也变得狂怒了——对一个孩子。

But now I also had grown furious-at a child.

youdao

暴风雨以大自然的狂怒袭来。

The storm stuck with elemental fury.

youdao

上校狂怒（气得脸色发紫）。

The captain became purple with rage.

youdao

猎人一扣板机，狂怒的老虎应声倒地。

The hunter squeezed off and down went the furious tiger.

youdao

这孩子突发狂怒，把玩具扔得满地都是。

The child flew into a rage and began scattering its toys about.

youdao

战士：武器，狂怒，防护。

Warrior: Arms, Fury, Protection.

youdao

那个可怕的消息使他狂怒。

The terrible news drove him mad.

youdao

怨恨和狂怒一般不会使心爱的人回心转意。

Hate and rage don't generally entice a lover to return.

youdao

她狂怒之下摔碎了盘子。

She smashed the plate in a fit of rage.

youdao

但是描述狂怒还不够。

However I feel that is an inadequate description of rage.

youdao

只有当前赛季的武器(狂怒系列)可以获得。

Only the current arena season's weapons (furious) will be available.

youdao

天降狂怒：这个技能现在受到击倒免疫的影响。

Heaven's Fury: This ability will now respect knockdown immunity.

youdao