对身体平衡状态的任何干扰都可能产生压力。
Any disturbance to the body's state of equilibrium can produce stress.
当时有对她的精神状态的影射——说她有妄想症的影射。
Insinuations about her mental state, about her capacity for delusion, were being made.
这就成为了你情绪状态的新模式或基线。
This then becomes the new pattern, or baseline for your emotional state.
所有这些都可以在客户端代码中没有可变状态的情况下完成。
This all can be done with no mutable state in the client code.
该地区有很多处于交火状态的热点。
There were many hot spots in the region, where fighting had been going on.
他不会同意敌对状态的停止。
种族间紧张状态的升级是对我们社会的一种威胁。
The increase in racial tension constitutes a threat to our society.
对他的政府对待上周恐怖主义戒备状态的方式有批评之辞。
There has been criticism of how his administration handled last week's terrorism alert.
他保持了对良好状态的热情。
惯性是物体对改变其运动状态的力的阻碍。
Inertia is the resistance of objects to efforts to change their state of motion.
她的肖像画揭示了她自己对人物心理状态的理解。
Her portraits reveal her own interpretation of her subject's state of mind.
作为一个年轻人，他认为，人们如果足够努力，是可以达到完美的状态的。
As a young man, he thought people could achieve perfection if they tried hard enough.
清单2是检查窗口状态的样例代码。
Listing 2 is the sample code to check the state of the window.
以下三个图提供了各状态的示例。
您还可以忽略退出状态的适当的字节。
构建初始状态的队列和主题。
一种只有两种状态的信号。
那么视图状态的情况呢？
软件发布记录是一个基于状态的记录类型。
此应用程序是无状态的。
这么多的水是如何维持悬浮状态的？
好，现在来计算微观状态的能量。
这是一个反直觉和理想状态的情境。
这样每个微观状态的能量都相同。
第二个面板将显示其状态的详细内容。
这个告诉我们的是，可能状态的数目。
And what this is telling us about is the number of available states.
因此处于这种状态的概率是。
这里是处于漂浮状态的寿司。
一个过程是推进它的状态的活动的集合。
一个过程是推进它的状态的活动的集合。
应用推荐