他用一种犀利的、穿透人心的、使得我的心怦怦直跳的目光注视着我。
He gazed at me with a sharp, penetrating look that made my heart pound.
这栋犀利的建筑位于俄国圣彼得堡。
This unusual office building is located in St. Petersburg, Russia.
她可能会给我一些犀利的建议。
他犀利的双眼能够洞察一切。
老绅士用犀利的目光看了他一眼回答说。
"We shall see," returned the old gentleman, with a searching glance.
犀利的外形，透明度和性能是设计的主旨。
Sharp visual appearance, transparency and performance are the design lead.
但他犀利的城市生活的生动记录太留在地狱。
But his trenchant record of city life was too vivid to remain in limbo.
你最好把它藏到他那双犀利的眼睛看不见的地方。
侦探面对约翰坐下，犀利的目光逼视着这个年轻人。
The detective sat down facing John, his eyes impaling the young man.
她会提出一些非常犀利的问题，这些问题总能启发我思考。
She asks very powerful questions that really make one think.
你就会发现单纯、犀利的注意力，拥有着神奇的恢复力。
There's something amazingly refreshing about pure, sharp focus.
他这双眼睛自从来到篮球界，就成为最犀利的一双之一。
One of the best eyes in the world when it comes to basketball!
还有音乐录影带里美貌演员和犀利的故事情节又是什么回事？
And what about the good-looking actors and hard-hitting plot of the wildly popular music video?
利剑，真犀利的名字，不过，这无人机看起来一点都不像剑。
Sharp sword, what a name. However, this drone doesn't look anything like a sword!
这些技能会让你成为一个更有效的沟通者，更犀利的编辑和作家。
These skills can make you a more effective communicator and a sharper editor and writer.
我们最好的一点是我们犀利的进攻和坚固的防守(你就不夸夸你领衔的中场了？)
Our best point is our creative offensive play and our stabile defence.
当然，但我有自己的优势，而这种优势就像剃刀边缘一样犀利。
它的监管机构也很犀利。
然而，他的目光很快就变得犀利而明察秋毫了。
他的眼光犀利。
电影犀利尖刻地反映了那些荒谬幻象的瞬间崩溃。
The movie has a keen, bitter sense of the sudden breakdown of preposterous illusions.
但我将从一个更犀利更细节的问题开始。
But I'm going to start from a much more pointed and local question.
你和你的小组看来真的非常犀利！
他则是一个犀利版的我。
他的文章风格犀利明快，没有任何华丽的词藻。
这灵气尤指进攻，犀利地切入，机敏地传球，再加上聪明的防守。
They were smart when they ran their offense, with sharp cutting and clever passing.
贝克·汉姆说：除却他的进球，迈克尔的跑动很犀利。
Beckham said: Apart from his goal, Michael's movement was sharp.
我还要再观察一下他，不过他看上去非常非常的犀利。
我打开门，看到一位妇人，明亮的双眼既犀利又透着愉快。
I opened the door upon a woman with bright eyes somewhere between fierce and merry.
我们的传球有多么犀利？我们的转移有多么快速？
应用推荐