-
音乐是如此朦胧之物。
Music is such a nebulous thing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
船撞到了硬物上。
The boat bumped against a solid object.
《牛津词典》
-
他做了手术，取出喉头的阻塞物。
He had an operation to remove an obstruction in his throat.
《牛津词典》
-
炸弹把那座建筑物彻底摧毁了。
The building was completely obliterated by the bomb.
《牛津词典》
-
合理的处理方法是清除这种堵塞物。
The logical treatment is to remove this blockage.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这座建筑物为整个城市增色不少。
The building is an ornament to the city.
《牛津词典》
-
军备控制不应变成和平的替代物。
Arms control should not be made into a surrogate for peace.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们学习如何用透视法画建筑物。
We learnt how to draw buildings in perspective.
《牛津词典》
-
这种混合物绝对不应当接近沸点。
On no account should the mixture come near boiling.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
多数赛车在撞到障碍物时都会翻车。
Most competition cars will only roll over if they hit an obstacle.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这栋建筑物被大火彻底焚毁了。
The building was completely destroyed by fire.
《牛津词典》
-
建筑物的模型是用厚纸片制造的。
The model of the building was made of card.
《牛津词典》
-
他写带点儿超自然物的短篇故事。
He writes short stories with a touch of the supernatural.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
大火迅速蔓延到了邻近的建筑物。
The fire rapidly spread to adjoining buildings.
《牛津词典》
-
该聚合物的属性目前是个行业秘密。
The nature of the polymer is currently a trade secret.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
各处建筑物的正面都布满了炮弹孔。
Everywhere building facades are pitted with shell and bullet holes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
爆炸导致了几个建筑物起火。
The blast caused several buildings to catch fire.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这座建筑物不符合安全条例。
The building does not conform with safety regulations.
《牛津词典》
-
混凝土是沙和水泥的混合物。
Concrete is a mixture of sand and cement.
《牛津词典》
-
这所建筑物现在有鸟儿栖息。
The building is now inhabited by birds.
《牛津词典》
-
这是这栋建筑物唯一的入口。
This is the sole means of access to the building.
《牛津词典》
-
普通食盐是钠和氯的化合物。
Common salt is a compound of sodium and chlorine.
《牛津词典》
-
他全身都沾满了呕吐物和尿。
He was fully clothed and covered in puke and piss.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个队的吉祥物是只大天鹅。
The team's mascot is a giant swan.
《牛津词典》
-
那次爆炸把当地几座建筑物夷为平地。
The blast levelled several buildings in the area.
《牛津词典》
-
这是到当时为止所建的最高的建筑物。
It was the highest building yet constructed.
《牛津词典》
-
牙菌斑的沉积物在牙齿和牙龈间形成。
Deposits of plaque build up between the tooth and the gum.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们正在打扫野餐的残余物。
They were cleaning up the remains of their picnic.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
所购之物若不合意，我们将全额退款。
If you are not satisfied with your purchase we will give you a full refund.
《牛津词典》
-
天亮了起来，物形可以看得更清楚了。
It was getting light and shapes were more distinguishable.
《柯林斯英汉双解大词典》