-
音乐是如此朦胧之物。
Music is such a nebulous thing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
船撞到了硬物上。
The boat bumped against a solid object.
《牛津词典》
-
这些圣人遗物是倍受敬奉之物。
The relics were objects of veneration.
《牛津词典》
-
这种陷阱不用诱饵或其他引诱物。
This type of trap uses no bait or other attractant.
《牛津词典》
-
他做了手术，取出喉头的阻塞物。
He had an operation to remove an obstruction in his throat.
《牛津词典》
-
政府已保证要清除工业排放物。
The government has pledged to clean up industrial emissions.
《牛津词典》
-
合理的处理方法是清除这种堵塞物。
The logical treatment is to remove this blockage.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这座建筑物为整个城市增色不少。
The building is an ornament to the city.
《牛津词典》
-
这些化合物可以调节钾的功效。
These chemicals modulate the effect of potassium.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
炸弹把那座建筑物彻底摧毁了。
The building was completely obliterated by the bomb.
《牛津词典》
-
化学污染物的数量已经急剧上升。
The quantity of chemical pollutants has increased exponentially.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
军备控制不应变成和平的替代物。
Arms control should not be made into a surrogate for peace.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这栋建筑物被大火彻底焚毁了。
The building was completely destroyed by fire.
《牛津词典》
-
他们用障碍物堵住了所有的门窗。
They barricaded all the doors and windows.
《牛津词典》
-
这种混合物绝对不应当接近沸点。
On no account should the mixture come near boiling.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
幼苗发芽后，揭开盘上的遮盖物。
When the seedlings sprout, uncover the tray.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
爆炸导致了几个建筑物起火。
The blast caused several buildings to catch fire.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
飞机俯冲到那些建筑物上方。
The aircraft swooped down over the buildings.
《牛津词典》
-
混凝土是沙和水泥的混合物。
Concrete is a mixture of sand and cement.
《牛津词典》
-
这所建筑物现在有鸟儿栖息。
The building is now inhabited by birds.
《牛津词典》
-
我们的房间在附属建筑物里。
Our rooms were in the annexe.
《牛津词典》
-
这座建筑物不符合安全条例。
The building does not conform with safety regulations.
《牛津词典》
-
这个队的吉祥物是只大天鹅。
The team's mascot is a giant swan.
《牛津词典》
-
这是这栋建筑物唯一的入口。
This is the sole means of access to the building.
《牛津词典》
-
普通食盐是钠和氯的化合物。
Common salt is a compound of sodium and chlorine.
《牛津词典》
-
他们正在打扫野餐的残余物。
They were cleaning up the remains of their picnic.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
工业污染物会引发多种癌症。
Industrial pollutants are responsible for a sizable proportion of all cancers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
天亮了起来，物形可以看得更清楚了。
It was getting light and shapes were more distinguishable.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人群只好站在障碍物后面。
The crowd had to stand behind barriers.
《牛津词典》
-
自我是唯一可知的存在物。
The self is the only knowable existent.
《牛津词典》