他们被控煽动群众暴乱。

They were accused of inciting the crowd to violence.

《牛津词典》

这就是煽动事件。

This is the inciting incident.

youdao

这些想法今天看来也许是平淡乏味的，但在他那个时代却是很有煽动性的。

These ideas may seem tame today, but they were inflammatory in his time.

《柯林斯英汉双解大词典》

“煽动”一词不是说要让人举止不恭。

Our term "provocation" should not be seen as an invitation to behave disrespectfully.

youdao

丹东是一位危险的煽动家吗？

Was Danton a dangerous demagogue?

youdao

我所做的只是煽动她的热情罢了。

All I did was fan the flames of her passion.

youdao

传播媒体报导他是个危险的煽动者。

He is represented by the media as a dangerous firebrand.

youdao

我已经很烦，不要再煽动我好了。

I don't want to touch it anymore.

youdao

他们的厌恶感被煽动成憎恨。

Their dislike was fanned into hate.

youdao

他亦是一个厚脸皮的煽动家。

He is also cheekily provocative.

youdao

演讲者用他煽动性的评论来煽动人群。

They kept a running commentary on the speech.

youdao

他的讲话是有意煽动群众的。

His speech was calculated to tir up the crowd.

youdao

他的心煽动着要求冒险。

His heart agitated for adventure.

youdao

汤姆煽动其他小孩恶作剧。

Tom stirred the other children to mischief.

youdao

他们的愤怒被煽动成仇恨。

Their anger was fanned into hatred.

youdao

现场直播了他的电话煽动。

But his telephoned harangue was broadcast live.

youdao

她被他煽动去买了这本书。

She was abetted by him to buy the book.

youdao

煽动阶级仇恨不能够增进人类的手足之情。

You cannot further the brotherhood of man by inciting class hatred.

youdao

“煽动性的念头，不太可能。”成斌说。

"Incendiary stuff, not likely," Cheng said.

youdao

好吧，那是…煽动性的。

Well that was... inflammatory.

youdao

聪明带来了自信，自信又煽动了自尊和自大。

With intelligence, comes confidence. With confidence, comes pride and arrogance.

youdao

她的言词煽动了她的心。

His word agitated her mind.

youdao

他不断煽动我去打架。

He kept goading me to fight.

youdao

这一结论很能煽动人心，西莉亚心里也承认。

It was an impressive conclusion, as Celia admitted to herself.

youdao

这一结论很能煽动人心，西莉亚心里也承认。

It was an impressive conclusion, as Celia admitted to herself.

youdao