村庄在午热中入睡了。路上无人。
The village slept in the noonday heat. The road lay deserted.
是他把你从水深火热中救出来的。
朱利安是热中但他和他的团队业务。
那么你如何从并购狂热中获利？
So how can you profit from the mergers-and-acquisitions fever?
我也想在数字淘金热中捞一笔。
高温炉壁在辐射传热中的作用。
Function on high temperature furnace wall surface in radiation heat transfer.
现在人们在一种斗争的狂热中陶醉了。
我并不太热中于打高尔夫球。
现在人们在一种斗争的狂热中陶醉了。
干地在灼热中渴得张着口。
本发明用于沼气池加热中。
在非洲，他在酷热中驾驶过空调坏了的汽车。
In Africa, he drove in intense heat with a broken air-conditioner.
比尔非常热中于玩游艇。
他非常热中于打曲棍球。
他非常热中极限运动，而且勇于接受冒险。
He is a loyal fan of extreme sports and never will shy away from adventures.
在下午后半晌的炎热中，他们向山坡上爬赴。
They were scrambling up the mountainside in the late afternoon heat.
在下午后半晌的炎热中，他们向山坡上爬去。
They were scrambling up the mountainside in the late afternoon heat.
这个姑娘在暑热中昏倒了，但很快就被救醒。
The girl fainted in the heat but she was soon brought round.
他在水深火热中。
我能从狂热中迅速冷静下来，若无其事地观看电视。
他热中于爵士乐。
他在水深火热中。
在水深火热中。
她愉快地与结婚对她的丈夫乔，商业主管和热中船民。
She is happily married to her husband Joe, a business executive and avid boater.
新娘子常常独自一个人，天天在炙热中等待丈夫回家。
She spent a lot of time there alone, waiting out the sweltering heat every day.
同时，这也是一个明显的象征：新教普遍处于头脑发热中。
It is also an unmistakable sign that Protestant opinion is in a febrile state.
一个现象是，人类最忠诚的朋友在炎热中总是萎靡不振。
当别人还处在水深火热中时，我却还“安然自在”，这让我无法接受。
When others are still in dire straits, I still "odds", which I can not accept.
我觉得大部分粉丝都是年轻人，她们对超女所倡导的文化氛围比较热中。
I think most fans are youngsters who are into the cultural atmosphere super girls advocate.
图片来源：GETTY 1849年淘金热中加利福尼亚的黄金采挖人。
Photo: GETTY Gold prospectors in California during the Gold Rush of 1849.
应用推荐