-
我一年前烫的发，现在发型依旧。
I had a perm a year ago and it still hasn't grown out.
《牛津词典》
-
干旱发烫的土地把雨水全吸光了。
The hot dry earth drank up the rain.
youdao
-
她已着手烫一大堆要烫的衣服。
She 's started in on a huge pile of ironing.
youdao
-
不要把任何烫的东西放进垃圾箱。
Do not put anything hot into the rubbish bin.
youdao
-
除此之外，不要吃很烫的和冷的食物。
Apart from this, don't eat very hot or cold food.
youdao
-
好的，你的头发是自然卷，还是烫的？
Okay. Is your hair naturally curly or is it a perm?
youdao
-
她很快地将手从很烫的熨斗上缩了回来。
She quickly withdrew her hand from the hot iron.
youdao
-
很烫的茶杯把桌面烫坏了。
The hot cups have marked the table badly.
youdao
-
挨过烫的狗以为冷水也热。
A scalded dog thinks cold water hot.
youdao
-
他的衣服是用洗后不用烫的纤维衣做料的。
His dress is made of a wash and wear fabric.
youdao
-
那是烫的，你会烫着的。
A: It's hot! You'll burn yourself.
youdao
-
挨过烫的狗连冷水也怕。
The scalded dog fears cold water.
youdao
-
那是烫的，你会烫着的。
It's hot! You'll burn yourself.
youdao
-
挨过烫的孩子最怕火。
The burnt child dreads the fire.
youdao
-
挨过烫的孩子怕火。
The burnt child reads the fire.
youdao
-
小心！水是烫的。
Take care! The water is hot!
youdao
-
喝水的时候，她必须要有吸管，当然太烫的除外。
When drinking water, she must want to have straw, too very hot of course except.
youdao
-
这小家伙当他母亲不在的时候，去闻了一下发烫的熨斗。
The little creature, in his mother's absence, smelt a warm flat iron.
youdao
-
接着，德拉像一只被烫的小猫跳了起来，喊道：“噢，噢！”
And then Della leaped up like a little singed cat and cried, "oh, oh!"
youdao
-
实际上，某些面料底边最好是免烫的，先用一小块面料试验一下。
Some hems in FACT are better left undressed. Experiment with pieces of fabric first.
youdao
-
我相信他决定试图保护那些帮助他的人，他将毫无疑问的是一付死猪不怕烫的样子。
I believe that he is determined to try and protect those people who assisted him.
youdao
-
你的前额很烫。你发烧了吗？
Your forehead's burning. Have you got a fever?
《牛津词典》
-
她的头发曾经烫卷过，但又长出新的了。
Her hair had had a permanent, but had grown out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在自己动手的配套组件中也有她最喜欢的防烫布垫。
Her popular potholder is also available in do-it-yourself kits.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的双颊窘得发烫。
Her cheeks were hot with embarrassment.
《牛津词典》
-
他的脸因羞愧而发烫。
His face burned with shame.
《牛津词典》
-
她的前额由于发烧而发烫。
Her forehead was flushed with fever.
youdao
-
她的前额由于发烧而发烫。
Her forehead was flushed with fever.
youdao