• 烦闷时,便集市上四处闲逛。

    When he got bored he wandered around the fair.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 人生不能整天坐在那儿自寻烦闷

    Life's too short to sit around moping.

    《牛津词典》

  • 人们经常感到无聊烦闷

    People are often bored.

    youdao

  • 干吗这样烦闷?

    Why are you so worried?

    《新英汉大辞典》

  • 矛盾的感情使心胸极为烦闷

    Her heart is torn by conflicting emotions.

    youdao

  • 孩子们感到烦闷无聊外面

    The bored children wanted to play outside.

    youdao

  • 觉得烦闷还有另外一个原因

    I've been frustrated for another reason, too.

    youdao

  • 一个时候总是觉得烦闷

    He always feels bored when he is alone.

    youdao

  • 繁重单调工作使苦恼烦闷

    The heavy and monotonous job ate him up.

    youdao

  • 导致婚外情原因之一就是生活烦闷

    I've read that the number one cause of affairs is boredom.

    youdao

  • 烦闷时可否使用效果如何

    Can it be used during irritancy? How is the effect?

    youdao

  • 从来不曾这样烦闷过!

    I was never more annoyed!

    youdao

  • 若是没有音乐世界变得很烦闷

    Without music! the world would you should be dull.

    youdao

  • 没有钢琴会感到烦闷

    I don't have a piano anymore, annoyingly.

    youdao

  • 但是相比之下,金融市场的状况让人烦闷

    But it was actually less disturbing than what’s going on in the financial markets.

    youdao

  • 有时候我们烦闷倾诉给另一个会好很多。

    Sometimes it can make a huge difference to unload our troubles on another human being.

    youdao

  • 一定忍受烦闷能力对于幸福生活必要的。

    A certain power of enduring boredom is essential to a happy life.

    youdao

  • 心情烦闷的时候,发来了一信息

    M in my mind the most depressed when I sent a piece of information.

    youdao

  • 大利拉天天催逼,甚至心里烦闷要死

    With such nagging she prodded him day after day until he was tired to death.

    youdao

  • 天气极其令人烦闷

    The weather was most distressing.

    youdao

  • 很少生气烦闷

    I rarely become annoyed or angry.

    youdao

  • 是个呆滞烦闷酷热小城连坐的地方没有

    It's a dead, hollow, hot town, with no place to sit down.

    youdao

  • 假如没有音乐,洗衣粉袋。世界变得烦闷

    Without music; the world would come to be dull.

    youdao

  • 看起来烦闷

    You look worried.

    youdao

  • 虽然现在心境,就炎热天气烦闷

    Although my mood of now, such as this blazing hot weather, annoyed, float dry.

    youdao

  • 现在这种原本时髦的大众装扮开始让人厌弃烦闷

    Now, however, the hipster uniform is beginning to both bore and annoy people.

    youdao

  • 毕竟任何复杂操作只要能够自动进行就可以不那么烦闷了。

    After all, any complicated operation that can be automated is tedium that can be avoided.

    youdao

  • 这些目标可以帮助追踪自己进步防止中途感到烦闷气馁

    They'll help you track your progress and prevent you from getting bored or discouraged.

    youdao

  • 如果不能令人兴奋甚至危险性相当高的事情,觉得无比烦闷

    Unless I am doing something exciting, even dangerous, I feel half-dead and dull.

    youdao

  • 如果不能令人兴奋甚至危险性相当高的事情,觉得无比烦闷

    Unless I am doing something exciting, even dangerous, I feel half-dead and dull.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定