-
希望我没烦扰你。
I hope I haven't been a bother.
《牛津词典》
-
很抱歉我这么早就来烦扰你。
I'm sorry to disturb you so early.
《新英汉大辞典》
-
我那样做只不过是为了烦扰我父母。
I only did it to bug my parents.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他可能错怪她了。这种感觉烦扰着他。
He could be wrong about her. The feeling nagged at him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
整个星期她都受到新闻界的不断烦扰。
She has been harried by the press all week.
《牛津词典》
-
他总是烦扰我。
He always bugs me.
youdao
-
我不能为这些小事去烦扰他。
I can't bother him with my little affairs.
《新英汉大辞典》
-
强劲的音乐对你的烦扰比对我要大得多。
Loud music always bothers you much more than it does me.
youdao
-
难道是什么事情烦扰了她？
Is it something bothering her?
youdao
-
我不会提许多问题来烦扰你的。
I will not burden you with a lot of questions.
youdao
-
他们被房间里的蚊子所烦扰。
They were persecuted by mosquitoes in the room.
youdao
-
把在生活中烦扰你的人列成存货单。
Take an inventory of people in your life that drain you.
youdao
-
其他的是都过于琐碎而不用烦扰。
The other stuff is too trivial to fuss over.
youdao
-
我不想以我的问题烦扰你。
I don't want to burden you with my problems.
youdao
-
对付生活烦扰的一个秘密武器。
It's the secret weapon that will help you cope with the hassles of life.
youdao
-
为什么我要现在发生的微不足道的琐事烦扰我？
Why should I permit the petty happenings of today to disturb me?
youdao
-
事件为星期的其它部分烦扰了我。
The incident bothered me for the rest of the week.
youdao
-
我可以说一些有关烦扰的事吗？
May I talk to you about something that's bothering me?
youdao
-
我试图摆脱这些烦扰，但却不能。
I tried to get away from the troubles, but failed.
youdao
-
他可以悄悄离开房间，不烦扰任何人。
He was able to slip out of the room without disturbing anyone.
youdao
-
我的意思是…这种事情真的让我烦扰。
I mean, that kind of stuff really bothers me.
youdao
-
不要让财务争端烦扰你们最重要的关系。
Don't let financial feuds get the best of your relationship.
youdao
-
苏兹嫚女士为了正义一定要去烦扰他们。
Mrs Suzman was delighted to annoy them in the cause of justice.
youdao
-
生物燃料不会存在这些烦扰。
A biofuel that did not suffer from these limitations would be welcome.
youdao
-
墨西哥近来被一些严重的管理丑闻所烦扰。
Mexico has lately been plagued by some serious management gaffes.
youdao
-
我希望你别再烦扰我(有关戒烟的事)。
I wish you would stop hassling me (about stopping smoking).
youdao
-
他们说什么都烦扰不了他。
Nothing they say could faze him.
youdao
-
他们说什么都烦扰不了他。
Nothing they say could faze him.
youdao