那个偏僻山区，过去是刀耕火种。
In those remote mountains people used to farm by the slash and burn method.
这意外出现的火种就是灵感。
敢用什么手攫取这火种？
我的火种可能很微弱，但再微弱它毕竟也是火。
咱们去偷袭他们，把火种取来。
您如火种，燃烧了我们的心灵之火。
铁皮：他们也一定知道火种源在这里。
终于，等到了一颗宽容的火种。
第一届亚运会火炬的火种源自哪个城市？
In which city did the flame of torch come from in the first Asian Games?
我们需要这些火种取暖因…
烧出给你做眼睛的火种？
火种源消失了，我们的星球无法恢复生机。
With the All Spark gone, we cannot return life to our planet.
这就是所谓的刀耕火种。
小孩必须远离火种。
我们必需保护火种源！
乙炔及其它燃料应远离火种或火源，避免高温。
Acetylene and other fuel away from fire or flame, to avoid the heat.
癿我们来找火种源一定要比霸天虎更早找到它。
总之，淘金热点燃了阿拉斯加现代文明的火种。
In a word, the Gold Rush kindled the flame of the modern civilization in Alaska.
只有我们双方协调的努力才能让火种常久不熄。
Only a concerted effort by both of us had kept the fire alive.
切记远离火种！
他知道那是火种的力量，火种将赋予他无穷的力量。
He knew it would be the spark... and it would give him unfathomable power.
本公司是重点防火单位，厂内严禁吸烟、严禁携带火种。
末班下班前必须切断电源、气源、熄灭火种、清理场地。
Cut off the electricity, gas, and put off the fire and clean up the field before the last shift is off duty.
结果表明，萌生是刀耕火种后植被恢复的一种重要方式。
The result showed that sprouting is an important form for vegetation recovery.
根据安排，一个媒体采访团也将随火种一同前往珠峰大本营。
A media group is scheduled to accompany the flame as far as the base camp.
这个举动就像一颗火种点燃了牛仔诗的复兴，并以燎原之势传遍了草原。
That sparked a revival that has spread like fire through mustard grass.
这个举动就像一颗火种点燃了牛仔诗的复兴，并以燎原之势传遍了草原。
That sparked a revival that has spread like fire through mustard grass.
应用推荐