-
她被火的温暖吸引着，走进了房间。
She went further into the room, drawn by the warmth of the fire.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
电光石火的一刻。
That was the moment.
youdao
-
明显，目标就是防止火的发生。
Obviously the objective is to prevent fires.
youdao
-
火的自然运动规律是向上运动。
Fire has a natural motion of upwards.
youdao
-
现在很火的是博客和视频网站。
Blogs and video sites are "in" right now.
youdao
-
凡不能见火的，你们要叫它过水。
And whatever cannot withstand fire must be put through that water.
youdao
-
我和你差不多都在火的早跟前。
I had as much as you before the fire.
youdao
-
她总是悲伤得像一所着了火的房子。
She is always sad like a house on fire.
youdao
-
把汽油放在火的附近是危险的。
It is dangerous putting gasoline near fire.
youdao
-
热量、氧气和燃料是火的三要素。
Heat, oxygen and fuel form the fire triangle .
youdao
-
吞火魔术师假装吞火的表演者。
A performer who pretends to swallow fire.
youdao
-
行动是被幻想淬了火的思想。
Action is thought tempered by illusion.
youdao
-
“当今最火的房地产是公寓，”坎贝尔说。
"The hot property right now are condos," said Campbell.
youdao
-
他的父亲接受火的肉。
His father took the meat from the fire.
youdao
-
想象一下没有火的生活，人们挤作一团互相取暖。
Imagine life without fire. A lot of huddling for warmth.
youdao
-
回到Songbird，看起来它有火的可能。
Coming back to Songbird, it seems that it has the potential to become popular.
youdao
-
你唯一会嫌汽油太多的时候，就是着了火的时候…
The ONLY time you have too much fuel is when you're on fire.
youdao
-
真是火的洗礼啊!
What a BAPTISM BY FIRE!
youdao
-
纹身师：“儅然有啊，这是我们这边最火的呢。”
Tattoo Artist: "But, of course. It's one of our most popular."
youdao
-
就是最近很火的也叫“躲猫猫”的那个游戏？ 反正我那时最爱玩了。
It was one of my favorite games.
youdao
-
然而，iPhone是卖的最火的一款机型，就是最好的理由。
Still, the iPhone is a hot selling phone, and for good reason.
youdao
-
是一个代表火的孩子，象征奥运会的圣火和对运动强烈的感情。
He is a child of fire, symbolizing the Olympic Flame and the passion of sport.
youdao
-
别站得离火那么近—你的外衣都快烤焦了！
Don't stand so near the fire—your coat is scorching!
《牛津词典》
-
接着，在没有警告的情况下，军队向人群开了火。
Then without warning, the troops opened fire on the crowd.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
谁放的火？
Who started the fire?
《牛津词典》
-
这火被认为是从楼上的一间房开始的。
The fire is thought to have started in an upstairs room.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这火被认为是从楼上的一间房开始的。
The fire is thought to have started in an upstairs room.
《柯林斯英汉双解大词典》